Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشعرت بالتشجيع من إعلانات زعماء العالم، الذين كثيرا ما ناشدونا جميعا مناشدة حارة للالتزام بالتزاماتنا بالرغم من الأفق المظلم.
English[en]
I was heartened by the declarations of world leaders, who often passionately appealed to all of us to deliver despite the darkening horizon.
Spanish[es]
Me sentí alentado por las declaraciones de los dirigentes mundiales, muchos de los cuales nos hicieron un vehemente llamamiento a todos para que cumpliéramos nuestros compromisos a pesar de lo sombrío del horizonte.
French[fr]
J’ai été encouragé par les déclarations des dirigeants du monde qui nous ont souvent lancé des appels ardents pour que nous honorions nos promesses malgré les nuages qui assombrissent notre ciel.
Russian[ru]
Мне было приятно слышать заявления лидеров стран мира, которые зачастую весьма страстно призывали всех нас к выполнению своих обязательств, несмотря на сгущающиеся на горизонте тучи.
Chinese[zh]
世界领导人发表声明,频频真诚地呼吁我们全体即使在前景暗淡的情况下也要履行承诺,这使我感到振奋。