Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставянето на образование, обучение и оценяване, свързани с това, в сферата на назначаването, набирането и наемането и осигуряването на работа на персонал, назначаване на служители, управление на работна сила и таланти, развитие на кариера и създаване на резюмета за работодатели и кандидати
Czech[cs]
Poskytování vzdělávání, školení a souvisejících hodnocení v oboru vyhledávání, náboru a udržení pracovníků, zaměstnání, udržení zaměstnanců, personálního a talentového řízení, rozvoje kariéry a přípravy životopisů pro zaměstnavatele a uchazeče o práci
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed, undervisningsvirksomhed og vurdering i forbindelse hermed, inden for bemanding, rekruttering og fastholdelse, beskæftigelse, fastholdelse af medarbejdere, arbejdskraft- og talentstyring, karriereudvikling og udarbejdelse af CV'er for medarbejdere og ansøgeremner
German[de]
Bereitstellung von Erziehung, Ausbildung und darauf bezogene Beurteilung in den Bereichen Stellenbesetzung, Anwerbung und Verbleib von Mitarbeitern, Beschäftigung, Mitarbeiterbindung, Management von Arbeitskräften und Talenten, berufliche Entwicklung und Erstellung von Lebensläufen für Arbeitgeber und Stellenbewerber
Greek[el]
Παροχή εκπαίδευσης, επιμόρφωσης και αξιολόγησης σε σχέση με αυτά, στον τομέα της στελέχωσης, πρόσληψης και διατήρησης προσοπικού, της απασχόλησης, της διατήρησης εργαζομένων, της διαχείρισης εργατικού δυναμικού και ταλέντων, του σχεδιασμού σταδιοδρομίας και της συγγραφής βιογραφικού σημειώματος για εργοδότες και υποψηφίους
English[en]
Providing education, training and assessment relating thereto, in the field of staffing, recruitment and retention, employment, employee retention, workforce and talent management, career development and resume creation for employers and candidates
Spanish[es]
Educación, formación y valoración relacionados con los mencionados, en relación con la dotación de personal, contratación y conservación, empleo, conservación de empleados, gestión de fuerza de trabajo y talento, desarrollo de carreras profesionales y de currículos para empresarios y candidatos
Estonian[et]
Hariduse, koolituse ja hinnangute pakkumine personaliotsingu, -värbamise ja tööl hoidmise, tööhõive, töötajate alleshoidmise, tööjõu- ja talendijuhtimise, karjääriarenduse ja CV-de koostamise valdkonnas töötajatele ja kandidaatidele
Finnish[fi]
Koulutuksen, valmennuksen ja niihin liittyvän arvioinnin tarjoaminen henkilöstön palkkauksen, rekrytoinnin ja sitouttamisen, työllisyyden, työntekijöiden sitouttamisen, työvoiman ja kykyjen hallinnan, urakehityksen sekä työntekijöitä ja työpaikkaa hakevia varten tehtävien koosteiden luomisen alalla
French[fr]
Fourniture d'éducation, formation et évaluation connexes, dans le domaine de la dotation en personnel, du recrutement et de la fidélisation, de l'emploi, de la fidélisation des employés, de la gestion de la main-d'oeuvre et d'artistes, du développement de carrière et de la création de curriculum vitae pour employeurs et candidats
Hungarian[hu]
Ezekhez kapcsolódó oktatás, képzés és vizsgáztatás biztosítása a munkaerő-biztosítás, munkaerő-felvétel és -megtartás, foglalkoztatás, munkaerő-megtartás, munkaerő- és tehetséggondozás, karrierfejlesztés és életrajzírás területén munkaadóknak és pályázóknak
Italian[it]
Istruzione, formazione e valutazione relativa,, fornitura di personale, assunzione di personale e processi di trattenimento del personale, impiego, mantenimento di personale, gestione di forza lavoro e talento, sviluppo professionale e creazione di CV per dipendenti e candidati
Lithuanian[lt]
Švietimo, mokymų, paskaitų ir vertinimo paslaugų teikimas šiose srityse: personalo rinkimas, įdarbinimas, sulaikymas, darbuotojų atranka, darbo jėgos ir talentų vadyba, karjeros plėtra, reziumė kūrimas darbuotojams bei kandidatams
Latvian[lv]
Mācību, apmācību un novērtējuma novērtēšana saistībā ar to, viss personāla komplektēšanas, vervēšanas un saglabāšanas jomā, nodarbinātība, darbinieku noturēšana, darbaspēks un talantu pārvalde, karjeras izaugsme un kopsavilkuma izveide darbiniekiem un kandidātiem
Maltese[mt]
Il-provvista ta' edukazzjoni, trejning u eżaminazzjoni relatat magħhom, fil-qasam ta' l-impjegati, reklutaġġ u żamma ta' l-impjieg, impjieg, żamma ta' l-impjegat, ġestjoni tal-ħaddiema u tat-talenti, żvilupp tal-karriera u ħolqien ta' sommarju għall-impjegati u kandidati
Dutch[nl]
Onderwijs, opleiding en beoordeling met betrekking hiertoe, op het gebied van personeel, werving en behoud, werkgelegenheid, werknemerbehoud, beheer van werkkrachten en talent, carrièreontwikkeling en opstelling van cv's voor werkgevers en werkzoekenden
Polish[pl]
Dostarczanie usług w zakresie edukacji, szkolenia i ich oceny, w dziedzinie obsadzania stanowisk, rekrutacji i zatrzymywania pracowników, siły roboczej oraz zarządzania talentami, rozwoju kariery oraz tworzenia życiorysów dla pracodawców i kandydatów
Portuguese[pt]
Fornecimento de instrução, formação e respectiva avaliação nos domínios de colocação, recrutamento, retenção, emprego, retenção de emprego, gestão de mão-de-obra e talentos, progressão de carreira e criação de currículos para empregadores e candidatos
Romanian[ro]
Servicii de educatie, instruire si evaluare referitoare la cele mentionate, in domenii precum ocuparea fortei de munca, recrutare si retinere, plasarea fortei de munca, retinere de personal, forta de munca si administrare de talente, dezvoltare de cariere si compunerea de CV-uri pentru angajati si pentru candidati
Slovak[sk]
Poskytovanie vzdelávania, výcviku a príslušných hodnotení v oblasti náboru a udržiavania pracovníkov, riadenia ľudských zdrojov a talentov, kariérneho rastu a tvorby životopisov pre zamestnancov a uchádzačov
Slovenian[sl]
Nudenje izobraževanja, usposabljanja in pripadajočo oceno na področju upravljanja zasedbe delovnih mest, pridobivanja in zadržanja, zaposlitve, zadržanja zaposlenih, delovne sile in sposobnosti, razvoja kariere in priprave rezimeja za dajalce zaposlitve in kandidate
Swedish[sv]
Undervisning/utbildning, handledning/instruktion och därtill relaterad bedömning, inom området för bemanning, rekrytering och kvarhållande, anställning, kvarhållande av anställda, förvaltning av arbetsstyrka och talanger, karriärutveckling och upprättande av meritförteckningar för anställda och kandidater