Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Когато си купуваш кола на старо, трябва да знаеш дали не е била одраскана
English[en]
When you buy a used car or something, you want to know if the paint' s been scratched
Spanish[es]
Cuando compras un auto usado o algo quieres saber si la pintura está rayada
Croatian[hr]
Kada kupuješ polovni auto ili nešto poput toga... moraš znati ili pogledati
Slovenian[sl]
Ko kupuješ poslovni avto ali kaj podobnega... moraš vsaj pregledati
Serbian[sr]
Kada kupuješ polovna kola ili nešto poput toga... moraš da znaš ili pogledaš
Turkish[tr]
Kullanılmış araba falan aldığında, boyasında çizik olup olmadığını öğrenmek istersin