Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, направи го разкошна сделка.
Danish[da]
Vi kan gøre det til en delikatesse.
German[de]
Wir machen einen Luxushandel daraus.
Greek[el]
Εμπορευμα πολυτελειας.
English[en]
You know, make it a real luxury trade.
Spanish[es]
Sabes, hazlo un buen negocio de lujo.
Hebrew[he]
אתם יודעים, שיהיה עסק אמיתי של מותרות.
Croatian[hr]
Znaš, ovo ispade bogata trgovina.
Hungarian[hu]
Tudjátok, csináljunk belõle luxus cikket.
Italian[it]
Farne un commercio molto esclusivo, insomma.
Dutch[nl]
Dan wordt het een luxeproduct.
Polish[pl]
Wiecie, że z tego się robi naprawdę luksusowy handel.
Portuguese[pt]
Sabe, tornar isto um negócio de luxo.
Romanian[ro]
Ştii tu, fă-l chiar o marfă de lux.
Turkish[tr]
Lüks yiyecek ticareti süsü vermeliyiz.