Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Районът има богати традиции в производството на вино и пенливо вино.
Czech[cs]
Oblast produkce má bohatou tradici v oblasti pěstování vinné révy a výroby šumivého vína.
Danish[da]
Produktionsområdet har rige traditioner for vindyrkning og fremstilling af mousserende vin.
German[de]
Das Erzeugungsgebiet verfügt über eine lange Tradition im Bereich des Weinbaus und der Erzeugung von Schaumwein.
Greek[el]
Η περιοχή παραγωγής έχει πλούσια παράδοση στην αμπελοκαλλιέργεια και στην παραγωγή αφρώδους οίνου.
English[en]
The production area has rich traditions in vine-growing and sparkling wine production.
Spanish[es]
La zona de producción tiene una larga tradición en la zona vitícola y en el vino espumoso.
Estonian[et]
Viinamarjade kasvatamine ja vahuveini tootmine on tootmispiirkonnas pikaajaline traditsioon.
Finnish[fi]
Tuotantoalueella on pitkät viinin ja kuohuviinin viljely- ja valmistusperinteet.
French[fr]
La zone de production dispose d’une longue tradition dans le domaine de la viticulture et de la culture du vin mousseux.
Croatian[hr]
Na području proizvodnje postoji bogata tradicija vinogradarstva i proizvodnje pjenušavih vina.
Hungarian[hu]
A termőhely nagy hagyományokkal rendelkezik a szőlő- és pezsgőkultúra területén.
Italian[it]
La zona di produzione vanta una lunga tradizione nel campo della viticoltura e nella cultura del vino spumante.
Lithuanian[lt]
Gamybos vietovėje nusistovėjusios senos vynuogininkystės ir putojančių vynų gamybos tradicijos.
Maltese[mt]
Iż-żona tal-produzzjoni għandha tradizzjoni twila fil-qasam tal-vitikultura u tal-kultivazzjoni tal-inbid spumanti.
Dutch[nl]
Het productiegebied kent grote tradities inzake druiventeelt- en schuimwijncultuur.
Polish[pl]
Obszar produkcji może się poszczycić wieloletnią tradycją uprawy winorośli i produkcji wina musującego.
Portuguese[pt]
A zona de produção tem uma longa tradição no domínio da viticultura e da produção de vinho espumante.
Romanian[ro]
Arealul de producție beneficiază de o tradiție îndelungată în domeniul viticulturii și al producției vinului spumant.
Slovak[sk]
Výrobná oblasť má bohatú tradíciu vinohradníctva a výroby šumivého vína.
Slovenian[sl]
Geografsko območje se ponaša z dolgo vinogradniško tradicijo in tradicijo proizvodnje penečega vina.
Swedish[sv]
Produktionsområdet har en rik tradition av vinodling och framställning av mousserande vin.