Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ключовете ти не бяха ли вътре?
Czech[cs]
Byl uvnitř klíč?
Danish[da]
Var nøglen ikke i?
German[de]
War da nicht dein Schlüssel drin?
Greek[el]
Δεν ήταν μέσα το κλειδί;
English[en]
Wasn't the key inside?
Spanish[es]
¿No llevabas una llave adentro?
Estonian[et]
Võti oli ju kotis?
Finnish[fi]
Oliko avain siinä?
French[fr]
Parlez-moi de ça.
Hebrew[he]
המפתח לא היה בפנים?
Croatian[hr]
Ključ je bio u njoj?
Hungarian[hu]
Benne volt a kulcs is?
Italian[it]
Dentro non c'era anche la chiave?
Malayalam[ml]
താക്കോൽ അതിനകത്തായിരുന്നില്ലേ?
Dutch[nl]
Zat de sleutel erin?
Polish[pl]
Czy był w niej klucz?
Portuguese[pt]
Não tinha uma chave dentro?
Romanian[ro]
Nu era şi cheia înăuntru?
Russian[ru]
В ней ведь лежал ключ?
Turkish[tr]
Anahtar çantada mıydı?
Chinese[zh]
那 鑰匙 在 皮包 里 嗎?