Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Илюстрациите на дъската могат да помогнат на учениците да разберат абстрактни идеи.
Cebuano[ceb]
Ang mga paghulagway diha sa pisara makatabang sa mga estudyante nga makasabut sa dili makita nga mga ideya.
Czech[cs]
Nákresy na tabuli mohou studentům pomoci pochopit abstraktní myšlenky.
Danish[da]
Illustrationer på tavlen kan fremme elevernes forståelse for abstrakte ideer.
German[de]
Bildliche Darstellungen an der Tafel können dazu beitragen, dass Schüler abstrakte Gedanken verstehen.
Spanish[es]
Las ilustraciones en la pizarra pueden ayudar a los alumnos a que entiendan ideas abstractas.
Estonian[et]
Tahvlile joonistatud illustratsioonid võivad aidata õpilastel mõista abstraktseid ideid.
Finnish[fi]
Taululla olevat piirrokset voivat auttaa oppilaita ymmärtämään abstrakteja ajatuksia.
French[fr]
Les illustrations au tableau peuvent aider les élèves à comprendre des idées abstraites.
Croatian[hr]
Crteži na ploči mogu pomoći polaznicima razumjeti apstraktne ideje.
Hungarian[hu]
A táblai illusztrációk segíthetnek a tanulóknak az elvont elgondolások megértésében.
Indonesian[id]
Ilustrasi di papan tulis dapat membantu siswa memahami gagasan-gagasan yang abstrak.
Italian[it]
Le illustrazioni alla lavagna possono aiutare gli studenti a comprendere le idee astratte.
Japanese[ja]
ホワイトボートに図を描けば,抽象的な概念が理解しやすくなる。
Korean[ko]
칠판에 그린 그림은 학생들이 추상적인 개념을 이해하는 데 도움이 될 수 있다.
Lithuanian[lt]
Iliustracijos lentoje gali padėti mokiniams suprasti abstrakčias idėjas.
Latvian[lv]
Zīmējumi uz tāfeles var studentiem palīdzēt saprast abstraktus jēdzienus.
Malagasy[mg]
Ny fanaovana sary hanehoana toe-javatra iray eny amin’ny solaitrabe dia afaka manampy ny mpianatra hahatakatra hevitra saro-takarina.
Mongolian[mn]
Самбар дээрх зургууд хийсвэр санааг ойлгоход туслах болно.
Norwegian[nb]
Illustrasjoner på tavlen kan hjelpe elevene å forstå abstrakte begreper.
Dutch[nl]
Illustraties op het bord kunnen cursisten meer begrip van abstracte ideeën geven.
Polish[pl]
Rysunki na tablicy mogą pomóc uczniom zrozumieć abstrakcyjne pojęcia.
Portuguese[pt]
Ilustrações desenhadas no quadro podem ajudar os alunos a compreender conceitos abstratos.
Romanian[ro]
Ilustraţiile de pe tablă îi pot ajuta pe cursanţi să înţeleagă ideile abstracte.
Russian[ru]
Изображения на доске помогают студентам понять абстрактные идеи.
Samoan[sm]
E mafai ona fesoasoani le tusiina o ata i luga o le laupapa i tamaiti aoga ia malamalama ai i manatu ua toesea mai.
Swedish[sv]
Teckningar på tavlan kan hjälpa elever förstå abstrakta begrepp.
Swahili[sw]
Vielelezo kwenye ubao vinaweza kuwasaidia wanafunzi kuelewa mawazo ya kufikirika.
Tagalog[tl]
Ang mga larawan sa pisara ay makatutulong sa mga estudyante na maunawaan ang mga ideya na mahirap intindihin.
Tongan[to]
ʻE lava ʻo tokoni ʻa e ongo fakatātā ʻi he palakipoé ke mahino ki he kau akó ʻa e fakakaukau ʻoku toʻo mei aí.
Ukrainian[uk]
Ілюстрації на дошці можуть допомогти студентам зрозуміти абстрактні ідеї.
Vietnamese[vi]
Hình minh họa ở trên bảng có thể giúp các học sinh hiểu những ý nghĩ trừu tượng.