Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأجعلك شهيرا ، سيد ( وتون )
Bulgarian[bg]
Ще те направя известен, г-н Уутен.
Bosnian[bs]
Učinit ću vas poznatim, G. Wooten.
Czech[cs]
Udělám z vás celebritu, pane Wootene.
Greek[el]
Είμαι gonna σας κάνει διάσημο, κ. Wooten.
English[en]
I'm gonna make you famous, Mr. Wooten.
Spanish[es]
Voy a hacerle famoso, Sr. Wooten.
Estonian[et]
Ma teen su kuulsaks, hr Wooten.
Persian[fa]
" من ميخوام شما رو معروف کنيم آقای " ووتن
Hebrew[he]
אני הולך לעשות אותך מפורסם, אדון ווטן.
Croatian[hr]
Učinit ću vas poznatim, G. Wooten.
Hungarian[hu]
Híressé teszem, Mr. Wooten.
Indonesian[id]
Aku akan membuatmu terkenal, Wooten.
Italian[it]
La rendero'famoso, signor Wooden.
Dutch[nl]
Ik ga u beroemd maken, Mr Wooten.
Polish[pl]
Uczynię pana sławnym, panie Wooten.
Portuguese[pt]
Eu vou fazer você famoso, Sr. Wooten
Romanian[ro]
Am să te fac faimos, Dl. Wooten.
Russian[ru]
Я сделаю Вас знаменитым, мистер Вутен.