Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك نقل القدم داركم إلى الأمام ، كعب إلى أخمص قدميه.
Bulgarian[bg]
Водещият крак напред, задният го следва.
Bosnian[bs]
Pvemjestite pvednju nogu napvijed, stopalo od pete ka prstima.
Czech[cs]
Posunete přední nohu dopředu, z paty na špičky.
Danish[da]
Forreste fod frem, hæl til tå.
German[de]
Bewegt den vorderen Fuß nach vorne, von Ferse zu Zehen.
English[en]
You move your front foot forward, heel to toe.
Estonian[et]
Astute esimese jalaga edasi, algul kand, siis varvas.
French[fr]
Vous avancez le pied en avant, du talon à la pointe.
Croatian[hr]
Pomevate vašu pvednju nogu napved od pete prema prstima.
Hungarian[hu]
Az elülső láb előre lép, végiggördül a talpon.
Italian[it]
Muovete il piede anteriore in avanti, da tallone ad alluce...
Norwegian[nb]
Flytt forreste fot fremover, hæl til tå.
Dutch[nl]
Je beweegt je voorvoet naar voren, van hiel tot teen.
Portuguese[pt]
Mexam o pé dianteiro à frente, do calcanhar à ponta do pé.
Romanian[ro]
Puneţi în fata piciorul dominant.
Russian[ru]
Вы двигаете свою ведущую ногу вперёд, перекатываясь с пятки на носок.
Slovenian[sl]
Prednjo nogo postavite naprej.
Serbian[sr]
Pomevate vašu pvednju nogu napved od pete ka prstima.
Ukrainian[uk]
п'ятка-носок.