Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga molupyo niini gidestiyero ngadto sa Asirya.
Danish[da]
Indbyggerne blev ført bort til Assyrien.
German[de]
Z.) einnahm.
Greek[el]
Οι κάτοικοί της εκτοπίστηκαν στην Ασσυρία.
English[en]
Its inhabitants were deported to Assyria.
Spanish[es]
A sus habitantes se les deportó a Asiria.
Hungarian[hu]
Tiglát-Pilészer elfoglalt.
Indonesian[id]
Penduduknya dideportasi ke Asiria.
Iloko[ilo]
Naidestiero idiay Asiria dagiti agnanaed iti dayta.
Italian[it]
I suoi abitanti furono deportati in Assiria.
Japanese[ja]
その住民はアッシリアに追放されました。(
Korean[ko]
이 도시에 살던 사람들은 아시리아로 강제 이주되었다.
Malagasy[mg]
Natao sesitany tany Asyria ny mponina tany.
Norwegian[nb]
Dens innbyggere ble deportert til Assyria.
Portuguese[pt]
Seus habitantes foram deportados para a Assíria.
Albanian[sq]
Banorët e tij u çuan në mërgim në Asiri.
Tagalog[tl]
Ang mga naninirahan dito ay ipinatapon sa Asirya.