Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) отдаването под наем на кораб от списъка IUU;
Czech[cs]
b) pronájem plavidla uvedeného v seznamu NNN;
Danish[da]
b) at befragte et fartøj, der er opført på IUU-listen
German[de]
b) das Chartern eines Schiffes, das in der IUU-Liste aufgeführt ist;
Greek[el]
β) η ναύλωση σκαφών εγγεγραμμένων στον κατάλογο IUU·
English[en]
(b) chartering of a vessel on the IUU list;
Spanish[es]
b) el fletamento de un buque que figure en la lista IUU;
Estonian[et]
b) IUU nimekirja kantud laeva prahtimine;
Finnish[fi]
b) laitonta, ilmoittamatonta ja sääntelemätöntä kalastusta harjoittavien alusten luetteloon kirjatun aluksen vuokraaminen;
French[fr]
b) d'affréter un navire inscrit sur la liste IUU;
Hungarian[hu]
b) egy, az IUU-listán szereplő hajó bérlése;
Italian[it]
b) noleggiare una nave che figura nell'elenco IUU;
Lithuanian[lt]
b) frachtuoti į NNN sąrašą įrašytą laivą;
Latvian[lv]
b) fraktēt kuģi, kas iekļauts NNN sarakstā;
Maltese[mt]
(b) il-kiri ta' dgħajsa fil-lista IUU;
Dutch[nl]
b) het charteren van een op de IUU-lijst ingeschreven vaartuig;
Polish[pl]
b) czarterowania statku znajdującego się na liście nnn;
Portuguese[pt]
b) O fretamento de um navio inscrito na lista IUU;
Romanian[ro]
(b) să navlosească un vas inclus pe lista IUU;
Slovak[sk]
b) prenajímanie lode nachádzajúcej sa na zozname IUU;
Slovenian[sl]
(b) zakup plovil s seznama IUU;
Swedish[sv]
b) Att befrakta ett fartyg som finns med i IUU-förteckningen.