Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги търговията на дребно или и на едро в търговската мрежа и чрез световни компютърни мрежи на кондензатори, кондензаторни батерии, кондензатори, батерии [батерии] батерии, електрически и модули, превключвателни табла, превключватели [електрически ] конвертори, електрически, токоизправители, пултове за управление (електричество) магнитни носители на данни, оптични носители на данни, разпределителни кутии [електричество]
Czech[cs]
Maloobchodní prodej nebo maloobchodní a velkoobchodní prodej v obchodech a prostřednictvím světových počítačových sítí zaměřený na kondenzátory, baterie kondenzátorů, elektrické kondenzátory, akumulátory [baterie], elektrické a elektronické baterie, rozvodné panely, elektrické přepínací přístroje, elektrické měniče, usměrňovače proudu, rozvodné panely (elektřina), nosiče dat magnetické, optické nosiče dat, skříňové rozvaděče elektrického proudu
Danish[da]
Detail- og engrossalg i forretninger og via globale computernetværk af kondensatorer, batterier til kondensatorer, elektriske kondensatorer, akkumulatorer (batterier), elektriske og elektroniske batterier, strømfordelingstavler, elektriske apparater til kommutation, elektriske omformere, strømensrettere, kontrolpaneler (elektricitet), magnetiske databærere, optiske databærere, strømfordelingskabinetter
German[de]
Einzelhandelsverkauf und Großhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Kondensatoren, Batterien für Kondensatoren, elektrischen Kondensatoren, Akkus [Batterien], elektrischen und elektronischen Batterien, Schalttafeln, Schaltgeräten [elektrisch], Stromwandlern, Stromgleichrichtern, Schalttafeln (Elektrizität), Magnetdatenträgern, optischen Datenträgern, Verteilerschränken [Elektrizität]
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης και χονδρικού εμπορίου, σε εμπορικά καταστήματα και μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν πυκνωτές, συστοιχίες πυκνωτών, ηλεκτρικούς πυκνωτές, ηλεκτρονικούς συσσωρευτές (μπαταρίες), ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές μπαταρίες, πίνακες ηλεκτρικών συνδέσεων, ηλεκτρικές συσκευές μεταγωγής, ηλεκτρικούς μετατροπείς, ανορθωτές ηλεκτρικού ρεύματος, πίνακες ελέγχου (ηλεκτρολογικό εξοπλισμό), μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων, φορείς οπτικών δεδομένων, ερμάρια διανομής ηλεκτρικού ρεύματος
English[en]
Retailing and wholesaling in shops and via global computer networks of capacitors, capacitor batteries, electrical capacitors, accumulators (batteries), electric and electronic batteries, switchboards, electrical switching apparatus, electrical converters, current rectifiers, electricity control panels, magnetic data carriers, optical data carriers, electricity distribution boxes
Spanish[es]
Los servicios de venta al menor o detall y al mayor en comercios y a través de las redes mundiales de la informática de condensadores, baterías de condensadores, condensadores eléctricos, acumuladores [baterías], baterías eléctricas y electrónicas, cuadros de conexión, aparatos eléctricos de conmutación, convertidores eléctricos, rectificadores de corriente, cuadros de mando (electricidad), soportes de datos magnéticos, soportes de datos ópticos, armarios de distribución de electricidad
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jae- või hulgimüük kauplustes ja ülemaailmse arvutivõrgu kaudu: kondensaatorid, kondensaatorite akud, elektrikondensaatorid, elektriakud [patareid], elektripatareid ja elektroonilised patareid, lülituskilbid, elektrilülitusseadmestikud, voolumuundurid, alaldid, elektrilised juhtpaneelid, magnetandmekandjad, optilised andmekandjad, jaotuskarbid (elektrotehnika)
Finnish[fi]
Seuraavien vähittäis- tai tukkumyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: kondensaattorit, kondensaattorien akut, sähkökondensaattorit, sähkö- ja elektroniset akut, kytkentätaulut, sähköiset kommutointilaitteet, konvertterit (sähkö-), tasasuuntaajat, käytönvalvontataulut (sähkö-), magneettiset tietovälineet, optiset tietovälineet, haaroitusrasiat (sähkötarvikkeina)
French[fr]
Services de vente au détail et en gros dans des magasins et par le biais de réseaux informatiques mondiaux de condensateurs, batteries de condensateurs, condensateurs électriques, accumulateurs [batteries], batteries électriques et électronique, tableaux de connexion, appareils électriques de commutation, convertisseurs électriques, redresseurs de courant, tableaux de commande (électricité), supports de données magnétiques, support de données optiques, armoires de distribution d'électricité
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje i veleprodaje u trgovinama i putem globalnih računalnih mreža kondenzatora, baterija za kondenzatore, električnih kondenzatora, akumulatora [baterija], električnih i elektroničkih baterija, priključnih ploča, električnih uređaja za komutaciju, električnih pretvarača, strujnh ispravljača, kontrolnih ploča (električna struja), magnetnih nosača podataka, optičkih nosača podataka, električnih razvodnih ormara
Hungarian[hu]
Kondenzátorok, kondenzátor akkumulátorok, elektromos kondenzátorok, akkumulátorok [elemek], elektromos és elektronikus akkumulátorok, kapcsolótáblák, elektromos kapcsoló berendezések, elektromos átalakítók, áram-egyenirányítók, vezérlőtáblák (villamosság), mágneses adathordozók, optikai adathordozók, áramelosztó szekrények kiskereskedelme vagy bolti és a számítógépes világhálókon keresztül történő kis- és nagykereskedelme
Italian[it]
Servizi di vendita al minuto o al dettaglio e all'ingrosso in negozi e tramite reti informatiche mondiali di condensatori, batterie di condensatori, condensatori elettrici, accumulatori [batterie], batterie elettriche ed elettroniche, quadri di connessione, apparecchi elettrici di commutazione, convertitori elettrici, raddrizzatori di corrente, quadri di comando (elettricità), supporti per dati magnetici, supporti per dati ottici, armadietti di distribuzione (elettricità)
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos ir didmeninės prekybos parduotuvėse bei prekybos per pasaulinius kompiuterių tinklus kondensatoriais, kondensatorių baterijomis, elektriniais kondensatoriais, akumuliatoriais, elektrinėmis ir elektroninėmis baterijomis, elektriniais komutacijos aparatais, elektriniais perjungimo aparatais, elektriniais keitikliais, srovės lygintuvais, elektros valdymo skydais, magnetinėmis duomenų laikmenomis, optinėmis duomenų laikmenomis, skirstomosiomis elektros spintomis paslaugos
Latvian[lv]
Kondensatoru, kondensatoru bateriju, elektrisko kondensatoru, akumulatoru [baterijas], elektrisku un elektronisku bateriju, sadales plašu, elektrisku slēdžu, strāvas pārveidotāju, strāvas taisngriežu, kontrolplašu (elektrisku), magnētisko datu nesēju, optisko datu nesēju, elektrības sadales kārbu mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības pakalpojumi veikalos un globālajos datortīklos
Maltese[mt]
Is-servizzi ta' bejgħ bl-imnut jew bl-ingrossa u bl-ingrossa fil-ħwienet u permezz tan-netwerks globali tal-informatika ta' condensers, batteriji ta' condensers, apparati li jakkumulaw u jżommu karga elettrika, batteriji [batteriji], batteriji, elettriċi u mezzi, bordijiet tad-distribuzzjoni, swiċċijiet elettriċi għall-bdil tal-kurrent, konvertituri, elettriċi, rettifikaturi tal-kurrent, pannelli ta' kontroll (elettriku), medja tad-dejta manjetika, medja ottiċi għad-dejta, kaxex tad-distribuzzjoni tal-elettriku
Dutch[nl]
Detail- en groothandelverkoop in winkels en via wereldwijde computernetwerken van condensatoren, accu's voor condensatoren, elektrische condensatoren, accu's [batterijen], elektrische en elektronische batterijen, schakelborden, schakelapparatuur (elektrische -), stroomomzetters, elektrische gelijkrichters, bedieningspanelen (elektriciteit), magnetische gegevensdragers, optische gegevensdragers, schakelkasten (elektriciteit)
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej i hurtowej prowadzonej w sklepach oraz za pośrednictwem światowych sieci informatycznych w zakresie kondensatorów, baterii kondensatorów, kondensatorów elektrycznych, akumulatorów [baterie], baterii elektrycznych i elektronicznych, tablic połączeń, elektrycznej aparatury do komutacji, przetwornic elektrycznych, prostowników, elektrycznych pulpitów sterowniczych, magnetycznych nośników informacji, optycznych nośników informacji, skrzynek rozgałęźnych (elektryczność)
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e por grosso em lojas e através das redes informáticas mundiais de condensadores, baterias de condensadores, condensadores elétricos, acumuladores [baterias], pilhas elétricas e eletrónicas, quadros de ligação, aparelhos elétricos de comutação, conversores elétricos, retificadores de corrente, quadros de comando (eletricidade), suportes de dados magnéticos, suportes de dados óticos, armários de distribuição de eletricidade
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul sau la bucată şi cu ridicata în magazine şi prin intermediul reţelelor informatice mondiale de condensatoare, baterii de condensatoare, condensatoare electrice, acumulatori [baterii], baterii electrice şi electronice, tablouri de conexiune, unităţi de comandă electrice, convertizoare electrice, redresoare de curent, tablouri de comandă (electricitate), suporturi de date magnetice, suporturi de date optice, panouri de distribuţie a electricităţii
Slovak[sk]
Maloobchodné a veľkoobchodné služby v predajniach a prostredníctvom svetových počítačových sietí zamerané na kondenzátory, batérie kondenzátorov, elektrické kondenzátory, akumulátory [batérie], elektrické a elektronické články, rozvodové dosky, elektrické spínacie prístroje, elektrické meniče, prúdové usmerňovače, ovládacie panely (elektrina), magnetické nosiče údajov, optické nosiče údajov, skriňové rozvádzače [elektrina]
Slovenian[sl]
Storitve v zvezi s prodajo na drobno ali debelo v trgovinah ter prek svetovnih računalniških omrežij, in sicer kondenzatorjev, akumulatorjev za kondenzatorje, električnih kondenzatorjev, akumulatorjev, električnih in elektronskih akumulatorjev, stikalnih plošč, električnih naprav za preklapljanje, električnih pretvornikov, usmerjevalnikov toka, kontrolnih plošč (elektrika), magnetnih nosilcev zapisov, optičnih nosilcev zapisov, razdelilnih omar [elektrika]
Swedish[sv]
Detaljhandelsförsäljning eller detalj och grossistförsäljning i butik och via globala datornät av kondensatorer, elektriska kondensatorer, ackumulatorer [batterier], elektriska batterier och elektroniska, växelbord, strömomkastning, elektriska apparater för, elektriska omvandlare, likriktare, kopplingstavlor (elektricitet), magnetiska datamedia, optiska datamedia, elektriska distributionsskåp