Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И щяхме да се чувстваме задължени да правим секс.
Bosnian[bs]
I opet, bili bi u obavezi da imamo seks.
Czech[cs]
A ještě bychom byli zavázáni k sexu.
Danish[da]
Og være tvunget til sex.
German[de]
und würden uns verpflichtet fühlen Sex zu haben.
Greek[el]
Και θα αισθανόμασταν υποχρεωμένοι να κάνουμε σεξ.
English[en]
And yet we'd feel obligated to have sex.
Spanish[es]
Y todavía nos sentiríamos obligados a tener sexo.
French[fr]
Et en plus on se sentirait obligés de faire l'amour.
Hebrew[he]
ועדיין היינו מרגישים מחויבים לשכב.
Croatian[hr]
I opet, bili bi u obavezi da imamo seks.
Hungarian[hu]
És aztán a kötelező szex...
Italian[it]
E poi ci saremmo sentiti in dovere di fare sesso.
Dutch[nl]
En toch zijn we verplicht om sex te hebben.
Polish[pl]
I czulibyśmy się zobowiązani do sexu.
Portuguese[pt]
E mesmo assim sentir-nos-íamos obrigados a ter sexo.
Romanian[ro]
Şi ne-am simţi obligaţi să facem sex.
Russian[ru]
А еще мы бы чувствовали себя обязанными заняться сексом.
Slovenian[sl]
In vseeno, čutila bi se dolžna seksati.
Serbian[sr]
И опет, били би у обавези да имамо секс.
Swedish[sv]
Och vi skulle känna att det var vår plikt att ha sex.