Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рядкост е, но се случва.
Bosnian[bs]
Rijetko je, ali se događa.
Czech[cs]
Je to vzácné, ale stává se to.
Danish[da]
Det er sjældent, men det sker.
German[de]
Es ist selten, aber es passiert.
Greek[el]
Είναι σπάνιο, αλλά συμβαίνει.
English[en]
It's rare, but it happens.
Spanish[es]
Es raro, pero sucede.
Estonian[et]
See on haruldane, kuid seda juhtub.
Persian[fa]
خيلي نادره ، ولي پيش مياد.
Finnish[fi]
Harvinaista, mutta mahdollista.
French[fr]
C'est rare, mais ça arrive.
Hebrew[he]
זה נדיר, אבל זה קורה.
Croatian[hr]
Rijetko je, ali se događa.
Hungarian[hu]
Ritka, de megtörténhet.
Indonesian[id]
memang langka, tapi mungkin terjadi.
Italian[it]
E'raro, ma succede.
Dutch[nl]
Het is zeldzaam, maar het gebeurt.
Polish[pl]
To rzadkie, ale się zdarza.
Portuguese[pt]
É raro, mas acontece.
Romanian[ro]
E rar, însă se întâmplă.
Russian[ru]
Это редкость, но такое случается.
Slovak[sk]
Je to vzácne, ale stáva sa to.
Slovenian[sl]
Redko je, ampak se zgodi.
Serbian[sr]
Retko je, ali se dešava.
Thai[th]
มันไม่น่าจะเกิด แต่มันก็เกิด
Turkish[tr]
Nadir bir şey ama oluyor.