Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليزلي ، أود أن أجري تجربة
Bulgarian[bg]
Искам да ти предложа да направим...
Bosnian[bs]
Predložio bih ti eksperiment.
Catalan[ca]
Leslie, m'agradaria proposar-te un experiment.
Czech[cs]
Leslie, chtěl bych udělat takový experiment.
Danish[da]
Jeg vil foreslå et eksperiment.
German[de]
Leslie, ich möchte ein Experiment vorschlagen.
Greek[el]
Λέσλι, θα ήθελα να προτείνω ένα πείραμα.
English[en]
I would like to propose an experiment.
Spanish[es]
Leslie, quisiera proponerte un experimento.
Finnish[fi]
Tahtoisin ehdottaa koetta.
French[fr]
Je voudrais te proposer une expérience.
Hebrew[he]
לזלי, ברצוני להציע ניסוי.
Croatian[hr]
Leslie, predložio bih jedan eksperiment...
Hungarian[hu]
Leslie, szeretnék előterjeszteni egy kísérletet.
Italian[it]
Leslie, vorrei proporti un esperimento...
Macedonian[mk]
Лесли, сакам да ти предложам еден експеримент.
Norwegian[nb]
Jeg vil foreslå et eksperiment.
Polish[pl]
Chciałbym zainicjować pewien eksperyment, Leslie.
Portuguese[pt]
Vamos fazer uma experiência.
Romanian[ro]
Leslie, aş vrea să-ţi propun un experiment.
Russian[ru]
Лесли, я хотел бы провести эксперимент...
Slovenian[sl]
Rad bi predlagal eksperiment.
Serbian[sr]
Leslie, predlozio bih jedan eksperiment...
Turkish[tr]
Leslie, bir deney önerim var.
Chinese[zh]
Leslie 我 建议 做个 实验