Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كانت تقطن مع رجل أخر لفترة
Bulgarian[bg]
Тя живя с друг мъж известно време.
Czech[cs]
Chvíli žila s jiným mužem.
German[de]
Sie hat eine Zeit lang mit einem anderen Mann zusammengewohnt.
Greek[el]
Έμενε και με κάποιον άλλο για λίγο.
English[en]
She did live with another man for a while.
Spanish[es]
Vivió con otro hombre un tiempo.
Finnish[fi]
Jenny asui tovin erään perverssin, vanhan miehen kanssa.
French[fr]
Elle a vécu avec un homme, un temps.
Hebrew[he]
היא חיה עם גבר אחר לזמן מה.
Croatian[hr]
Jedno vreme je živela s drugim čovekom.
Hungarian[hu]
Egy ideig egy másik férfival élt.
Italian[it]
Ha vissuto con un altro uomo, per un po'.
Dutch[nl]
Ze heeft een tijdje met een andere man samengewoond.
Polish[pl]
Mieszkała już z jednym facetem.
Portuguese[pt]
Ela morou com outro homem por um tempo.
Romanian[ro]
A mai trăit cu un bărbat pentru o vreme.
Russian[ru]
Она ведь какое-то время жила с одним мужиком.
Slovak[sk]
S jedným chlapom už chvíľu žila.
Serbian[sr]
Jedno vreme je živela s drugim čovekom.
Turkish[tr]
Diğer adamla da bir süre yaşamıştı.