Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плюсовете и минусите ни се балансират и направихме страхотен тим.
English[en]
Our pluses and our minuses balanced out, and we made a great team.
Spanish[es]
Balanceando nuestras ventajas y desventajas, hicimos un gran equipo.
French[fr]
On était une sacrée équipe.
Hungarian[hu]
A gyengeségeink és az erősségeink kiegyenlítődnek, és jól működünk csapatként.
Italian[it]
Bilanciando pregi e difetti, formiamo una grande squadra.
Portuguese[pt]
Nossos mais e nossos menos balanceados, e nós fazemos um grande time.
Romanian[ro]
Plusurile şi minusurile noastre se compensează, şi facem o echipă grozavă.
Turkish[tr]
Eksilerimiz ve artılarımız dengelenmiş ve çok iyi bir takım olmuşuz.