Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Teško izvedivo, budući da ćeš biti u Tacomi.
Czech[cs]
To bude těžký, když budeš v Tacomě.
German[de]
Das wird schwer werden wenn du oben in Tacoma bist.
Greek[el]
Αυτό θα είναι δύσκολο, αφού θα είσαι στην Τακόμα.
English[en]
That's gonna be tough, you being up in Tacoma.
Spanish[es]
Eso va a ser difícil, estando tú en Tacoma.
Finnish[fi]
Tämä on ollut vaikeaa, sen jälkeen kun tulit Tacomaan.
French[fr]
Ça va être dur, tu seras à Tacoma.
Hebrew[he]
זה יהיה קשה כשאתה בטאקומה.
Croatian[hr]
Teško izvedivo, budući da ćeš biti u Tacomi.
Hungarian[hu]
Az nehéz lesz, mert te Tacomában leszel.
Italian[it]
Mi pare difficile visto che tu sarai a Tacoma.
Dutch[nl]
Dat zal moeilijk gaan als jij in Tacoma zit.
Polish[pl]
To nie będzie łatwe, skoro wrócisz do Tacomy.
Portuguese[pt]
Será complicado, visto tu estares em Tacoma.
Romanian[ro]
Cam greu având în vedere că vei fi în Tacoma.
Slovenian[sl]
Težko, če boš v Tacomi.
Serbian[sr]
Teško izvedivo, budući da ćeš biti u Tacomi.
Swedish[sv]
Det kommer att bli svårt, om du är uppe i Tacoma.
Thai[th]
คงจะเป็นงานที่หนักมาก นายขึ้นอยู่กับทางทาโคม่า
Turkish[tr]
Bu biraz zor olacak, çünkü sen Tacoma'da olacaksın.
Chinese[zh]
你 在 Tacoma 混 的 不怎么样 吧