Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
způsoby předávání informací, zejména s ohledem na to, aby byl zpravodajským jednotkám umožněn přístup k regionálním statistickým sítím
English[en]
the procedures for the transmission of the information, especially with a view to making available to the parties responsible for providing information networks of regional data collection offices
Spanish[es]
las modalidades de transmisión de la información, en particular con objeto de que los responsables de suministrar la información dispongan de circuitos de oficinas regionales de recopilación
Estonian[et]
andmete edastamise viisid, eelkõige selleks, et muuta andmeesitajatele kättesaadavaks piirkondlike andmekogumisasutuste võrk
Hungarian[hu]
az adatok továbbításának eljárásait, különösen annak érdekében, hogy az adatszolgáltatásra kötelezettek számára hozzáférhetővé váljon a területi hivatalok adatgyűjtő hálózata
Lithuanian[lt]
informacijos perdavimo tvarką, ypač siekiant, kad už informacijos teikimą atsakingoms šalims būtų prieinami regioninių duomenų rengimo tarnybų tinklai
Latvian[lv]
informācijas nosūtīšanas kārtību, jo īpaši lai par informācijas sniegšanu atbildīgajām personām nodrošinātu pieeju reģionālo statistikas iestāžu informācijas tīkliem
Maltese[mt]
il-proċeduri għat-trasmissjoni ta
Polish[pl]
procedury przekazu informacji, szczególnie w celu udostępnienia stronom odpowiedzialnym za przekazywanie informacji sieci regionalnych biur gromadzenia danych
Slovak[sk]
postupy na prenos informácií, najmä s úmyslom sprístupniť spravodajským jednotkám siete regionálnych úradov zberu údajov
Slovenian[sl]
postopke za posredovanje informacij z namenom, da se poročevalskim enotam, odgovornim za zagotavljanje informacij, zagotovijo mreže regionalnih pisarn za zbiranje podatkov