Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
faktory životního prostředí (například nadměrné hladiny čpavku, prašnost, vysoké nebo nízké teploty).
Danish[da]
miljøfaktorer (f.eks. for meget ammoniak, støv, høje/lave temperaturer).
German[de]
B. Überschuss an Ammoniak, Staub, Hitze oder Kälte).
Greek[el]
περιβαλλοντικοί παράγοντες (όπως υπερβολική αμμωνία, σκόνη, υψηλές ή χαμηλές θερμοκρασίες).
English[en]
environmental factors (such as excess ammonia, dust, hot or cold temperatures).
Spanish[es]
factores medioambientales (como el exceso de amoníaco o de polvo y unas temperaturas excesivamente calientes o frías).
Estonian[et]
keskkonnategurid (nagu ülemäärane ammoniaak, tolm, kõrged ja madalad temperatuurid).
Finnish[fi]
ympäristötekijät (kuten liian paljon ammoniakkia tai pölyä tai liian kuuma tai kylmä lämpötila).
French[fr]
facteurs environnementaux (tels que excès d'ammoniaque, poussière, températures élevées ou basses).
Hungarian[hu]
környezeti tényezők (mint például a túl sok ammónia és por, túl magas vagy túl alacsony hőmérséklet).
Italian[it]
fattori ambientali (quali eccesso di ammoniaca, polvere, alte o basse temperature).
Lithuanian[lt]
aplinkos veiksniai (pvz., amoniako perteklius, dulkės, aukšta arba žema temperatūra).
Latvian[lv]
vides faktori (piemēram, pārmērīgs amonjaks, putekļi, augsta vai zema temperatūra).
Dutch[nl]
omgevingsfactoren, (zoals een te hoge ammoniakconcentratie, stof, hoge of lage temperaturen).
Polish[pl]
czynników środowiskowych (takich jak zwiększone stężenie amoniaku, kurz, wysoka lub niska temperatura).
Portuguese[pt]
Factores ambientais (como o excesso de amoníaco, poeira, e temperaturas elevadas ou baixas).
Slovak[sk]
environmentálnymi faktormi (ako je nadbytočný amoniak, prach, vysoké alebo nízke teploty).
Slovenian[sl]
okoljski dejavniki (kot je presežek amoniaka, prah, vročina ali mraz).
Swedish[sv]
miljöfaktorer (t.ex. för höga ammoniakhalter, damm, höga eller låga temperaturer).