Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Птиците на любовта, сър.
Czech[cs]
Ti ptáčkové, pane.
Greek[el]
Πρόκειται για τα πουλιά κύριε.
English[en]
The lovebirds, sir.
Spanish[es]
Los Tortolitos, señor.
Hungarian[hu]
Moray, a madarak, uram...
Italian[it]
Gli inseparabili, signore.
Norwegian[nb]
Kjærlighetsfuglene...
Dutch[nl]
De tortelduifjes.
Polish[pl]
Papużki nierozłączki, sir.
Portuguese[pt]
Os pombinhos, senhor.
Slovenian[sl]
Za golobčka, gospod.
Swedish[sv]
Kärlekspapegojorna...
Turkish[tr]
Muhabbet kuşları, efendim.