Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ستدفعين ثمن هذا, ياكرواسنتى الصغيرة بالشيكولاتة
Greek[el]
Θα μου το πληρώσεις αυτό, μικρό μου σοκολατένιο κρουασάν
Estonian[et]
Sa veel maksad selle eest, mu väike šokolaadisarvesai!
French[fr]
ça, tu me le paieras, mon petit croissant au chocolat!
Hebrew[he]
את תשלמי על זה. קרואסון שוקולד קטן שלי
Dutch[nl]
Daar zal je voor boeten.Jij kleine crosant
Portuguese[pt]
Pagarás por isto, meu pequeno croissant de chocolate!
Romanian[ro]
O să plăteşti pentru asta, micul meu croissant cu ciocolată!
Serbian[sr]
Platićeš mi zbog toga, moj mali ćokoladni kroasane!
Swedish[sv]
Du kommer få betala det där, min lilla chokladcroissant!