Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" حتى ( كينغفيش ) يعرف متى يرسم الحدود "
Bulgarian[bg]
Дори Кингфиш знае кога да тегли чертата.
Czech[cs]
I Kinghfish ví, kdy z toho vycouvat.
Greek[el]
Ακόμη και ο Κίνγκφις ξέρει πότε πρέπει να θέσει όρια.
English[en]
Even the Kingfish know when to draw the line.
Spanish[es]
Incluso el Kingfish sabe cuando trazar la línea.
French[fr]
Même le Kingfish sait s'arrêter.
Hebrew[he]
אפילו מלך הדגים יודע איפה לשים את הגבול.
Croatian[hr]
Čak i " Kingfish " zna gdje je krajnja linija.
Hungarian[hu]
Még a Kingfish is tudja, mikor hagyja abba.
Dutch[nl]
Zelfs Kingfish weet waar de grens ligt.
Polish[pl]
Nawet Gruba Ryba wie, kiedy należy przestać.
Portuguese[pt]
Até mesmo o Kingfish sabe quando deve parar.
Romanian[ro]
Pana si Kingfish isi stie limitele.
Serbian[sr]
Čak i " Kingfish " zna gdje je krajnja linija.
Turkish[tr]
King Fish bile nerede durulacağını bilir.