Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم يحقق نتائج فعالة من حيث التكلفة في جميع السنوات، أي في مجمل الفترة 1995-2000، إلا مكتبا المفوضية في إيطاليا واليابان والرابطة الوطنية في اسبانيا، حيث كانت الأموال التي جمعتها أكثر من الأموال المستثمرة في أنشطتها لجمع الأموال على الدوام.
English[en]
Only the UNHCR offices in Italy and Japan and the National Association in Spain had cost-effective results in all years, i.e., throughout the period 1995-2000, the funds raised by them were always higher than the funds invested into their fund-raising activities.
Spanish[es]
Sólo las oficinas del ACNUR en Italia y el Japón y la asociación nacional en España obtuvieron resultados eficaces en función de los costos todos los años a lo largo del período 1995-2000, pues los fondos recaudados por ellos fueron siempre superiores a los fondos invertidos en sus actividades de recaudación de fondos.
French[fr]
Seuls les bureaux du HCR en Italie et au Japon ainsi que l’Association nationale d’Espagne ont présenté chaque année un solde positif, les fonds récoltés ayant toujours été supérieurs aux dépenses afférentes aux activités de collecte de fonds pendant toute la période de 1995-2000.
Chinese[zh]
只有在意大利和日本的难民专员办事处以及在西班牙的国别协会在各年,即1995年至2000年期间合乎成本效益,它们所筹得的款项往往超过投资于筹资活动的资金。