Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
≥ # копия/ml).Въпреки това, само # % от пациентите са приемали протеазен инхибитор при започване на изпитването
Czech[cs]
Avšak pouze # % pacientů bylo léčeno inhibitory proteázy při vstupu do studie
Danish[da]
Imidlertid fik kun # % af patienterne PI-baseret behandling ved studiets start
German[de]
Nur # % der Patienten erhielten jedoch eine PI-basierende Behandlung zu Studienbeginn
Greek[el]
Πάντως μόνο # % των ασθενών ελάμβανε ένα σχήμα με βάση PI στην εισαγωγή της μελέτης
English[en]
However, only # % of patients were receiving a PI based regimen at study entry
Spanish[es]
Sin embargo, sólo el # % de los pacientes tenía un régimen basado en IP al entrar al estudio
Estonian[et]
Kuid uuringusse lülitumisel sai ainult # % patsientidest PI-d sisaldavat ravi
Finnish[fi]
Kuitenkin vain # % potilaista sai jotain proteaasi-inhibiittoriin pohjautuvaa hoitoa tutkimuksen alussa
French[fr]
Cependant, seuls # % des patients recevaient un traitement comprenant un IP à l' inclusion
Hungarian[hu]
Azonban csak a betegek # %-a kapott PI alapú kezelést a vizsgálatba való belépéskor
Italian[it]
Tuttavia, solo il # % dei pazienti erano in trattamento con un PI al momento dell ingresso nello studio
Lithuanian[lt]
Tačiau tik # % pacientų tyrimo pradžioje buvo gydymi proteazių inhibitoriais
Latvian[lv]
Tomēr, tikai # % pacientu saņēma PI saturošas zāļu kombinācijas pētījuma sākumā
Maltese[mt]
Madankollu, # % biss ta ’ pazjenti kienu qegħdin jirċievu kura bbażata fuq PI meta bdew dan l-istudju
Polish[pl]
Jednakże przed zakwalifikowaniem do badania tylko u # % pacjentów stosowano schemat leczenia oparty na PI
Portuguese[pt]
Contudo, apenas # % dos doentes estavam a tomar IP como regime base à entrada do estudo
Romanian[ro]
Cu toate acestea, doar # % dintre pacienţi urmau un tratament cu IP la momentul intrării în studiu
Slovak[sk]
Pri zaradení do štúdie však bolo režimom zakladajúcim sa na PI liečených len # % pacientov
Slovenian[sl]
Vendar pa je ob vstopu v študijo zdravljenje le pri # % bolnikov temeljilo na PI-ju
Swedish[sv]
Endast # % av patienterna fick emellertid PI baserad behandling vid inträde i studien