Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المهم جداً أن تكوني صبورة ،
Bulgarian[bg]
Изключително важно е да си търпелива.
Bosnian[bs]
Od suštinskog je znacaja da budeš strpljiva.
Czech[cs]
Trpělivost je zásadní věc.
Danish[da]
Det er altafgørende, at du er tålmodig.
Greek[el]
Είναι ζωτικό να δείξεις υπομονή.
English[en]
It is crucial that you remain patient.
Spanish[es]
Es crucial que tengas paciencia.
Estonian[et]
See on ülitähtis.
Basque[eu]
Ez da galdu behar.
French[fr]
C'est vraiment important.
Hebrew[he]
ממש חיוני שתשמרי על הסבלנות.
Croatian[hr]
Stvarno je bitno da ostaneš strpljiva.
Hungarian[hu]
Kulcsfontosságú, hogy türelmes maradjon.
Italian[it]
È essenziale che tu sia paziente.
Japanese[ja]
我慢 に 耐え る こと が とても 重要 な の
Norwegian[nb]
Det er avgjørende.
Dutch[nl]
Dat is echt cruciaal.
Portuguese[pt]
É vital que você seja paciente.
Russian[ru]
Очень, очень важно, чтобы ты не теряла терпения.
Slovenian[sl]
To je bistveno.
Albanian[sq]
Është thelbësore që të rrish e qetë.
Serbian[sr]
Od suštinskog je značaja da budeš strpljiva.
Swedish[sv]
Det är viktigt att du har tålamod.
Turkish[tr]
Sabrını koruyabilmen çok mühim.