Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
Y la Comunidad del Anillo...... aunque ligada eternamente por amistad y amor...... se disolvió
French[fr]
Et la Communauté de l' Anneau...... bien qu' éternellement liée par l' amitié et l' amour...... fut dissoute
Hebrew[he]
ואחוות הטבעתגם אם הייתה קשורה לנצח בידידות ובאהבה. הגיעה לקצה
Dutch[nl]
Het vierde era van Midden- Aarde begon... toen het Reisgenootschap... ook al waren ze voor eeuwig verbonden door vriendschap en liefde... viel uiteen
Slovenian[sl]
In bratovščina prstana...... ta večna zveza prijateljstva in ljubezni...... je bila končana