Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det vil være tilstrækkeligt at differentiere mellem to varekategorier, ikke-følsomme og følsomme varer.
German[de]
Dabei würde es genügen, zwischen zwei Warenkategorien, nämlich empfindlichen und nichtempfindlichen Waren, zu unterscheiden.
Greek[el]
Θα ήταν αρκετό να γίνει διαφοροποίηση μεταξύ δύο κατηγοριών προϊόντων, τα μη ευαίσθητα και τα ευαίσθητα προϊόντα.
English[en]
It would be sufficient to differentiate between two product categories, non-sensitive and sensitive products.
Spanish[es]
Es suficiente distinguir entre dos categorías de productos, los productos sensibles y los no sensibles.
Finnish[fi]
Luokittelu kahteen ryhmään, muut kuin arat tuotteet ja arat tuotteet, olisi riittävä.
French[fr]
Il suffirait de différencier entre deux catégories de produits, les produits sensibles et les produits non sensibles.
Italian[it]
Sarebbe sufficiente suddividere i prodotti in due categorie: prodotti sensibili e prodotti non sensibili.
Dutch[nl]
Daarbij kan worden volstaan met differentiatie tussen twee productcategorieën, namelijk gevoelige en niet-gevoelige producten.
Portuguese[pt]
Afigura-se suficiente estabelecer uma diferença entre duas categorias de produtos: os produtos sensíveis e os não sensíveis.
Swedish[sv]
En differentiering mellan två produktkategorier, känsliga respektive icke känsliga produkter, bör vara tillfyllest.