Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
А " 1298 линейки " решиха, че това ще преосмисли една напълно разбита индустрия, изграждайки служба за линейки в Бомбай, която да използва тетнологията на Google Earth, ценова система с подвижна скала, така че, всички хора да имат достъп, както и строго публично решение, да не се занимават с никаква форма на корупция.
German[de]
Und 1298 Ambulances hat beschlossen, eine völlig kaputte Branche neu zu erfinden, und einen Ambulanzdienst in Bombay aufgebaut, der die Technologie von Google Earth nutzt, ein gestaffeltes Preissystem, das allen Menschen Zugang eröffnet, und sich ernsthaft und öffentlich entschieden hat, sich an keiner Form von Korruption zu beteiligen.
English[en]
And 1298 Ambulances decided that it was going to reinvent a completely broken industry, building an ambulance service in Bombay that would use the technology of Google Earth, a sliding scale pricing system so that all people could have access, and a severe and public decision not to engage in any form of corruption.
Spanish[es]
Y la empresa " 1298 Ambulancias " decidió que iba a reinventar una sector totalmente desestructurado, construyendo un servicio de ambulancias en Bombay que utilizara la tecnología de Google Earth, y una tarifa de precios escalada para que todas las personas puedan tener acceso, y con una voluntad pública y muy firme de no involucrarse en ninguna forma de corrupción.
French[fr]
Et 1298 Ambulances a décidé de réinventer un secteur complètement ruiné, en créant un service d'ambulances à Bombay qui utiliserait la technologie de Google Earth, un système d" échelle mobile des prix pour que tout le monde puisse y avoir accès, et une décision grave prise publiquement de ne se livrer à aucune forme de corruption.
Italian[it]
Da parte sua 1298 Ambulances ha deciso di reinventare un'attività completamente a terra, dando vita a un servizio di ambulanze a Bombay, che si sarebbe servito della tecnologia di Google Earth, insieme a un sistema di prezzi a scalare in modo tale da consentire a tutti di usufruirne, adottando pubblicamente l'importante decisione di non farsi coinvolgere in atti di corruzione, di qualunque natura.
Korean[ko]
지을 정도로 성공했습니다. " 1298 앰뷸런스" 는 완전히 망가진 산업을 재창조하기로 결정하고 봄베이에서 구급차 운행 서비스를 시작했어요. 구글 어쓰의 기술을 이용하고 차등요금제를 도입 모든 사람들이 이용할 수 있게 했고
Dutch[nl]
1298 Ambulances besloot dat het ging proberen een volledig verloren industrie opnieuw uit te vinden. Ze bouwden een ambulancedienst in Mumbai die de technologie van Google Earth zou gebruiken, met een progressief prijssysteem zodat alle mensen toegang zouden hebben, en een ernstige en publieke beslissing dat ze elke vorm van corruptie afwijzen.
Polish[pl]
Z kolei celem inicjatywy 1298 Ambulances jest odmiana całkowicie załamanej branży poprzez utworzenie w Bombaju transportu medycznego, używającego technologii Google Earth, oferującego niższe ceny osobom o niższych dochodach, aby wszyscy mogli z niego skorzystać, oraz zdecydowanie i publicznie odżegnującego się od wszelkich form korupcji.
Portuguese[pt]
E 1298 Ambulances decidiu que iria reinventar uma indústria completamente falhada, construindo um serviço de ambulâncias em Bombaim que utilizaria a tecnologia do Google Earth, um sistema de preços ajustável às possibilidades das pessoas para que todas pudessem ter acesso, e uma severa e pública decisão de não se deixar envolver em nenhuma forma de corrupção.
Romanian[ro]
Şi Ambulanţa 1298 a decis că va reinventa o industrie complet distrusă prin construirea unui serviciu de ambulanţă în Bombay care va folosi tehnologie Google Earth, un sistem glisant de preţuri, pentru ca toţi oamenii să aibă acces, şi nicio decizie publică severă să nu implice vreo formă de corupţie.
Russian[ru]
1 298 пунктов скорой помощи решили, что смогут возродить совершенно разрушенную индустрию, перестроив скорую помощь в Бомбее с использованием технологий Google Earth, шкалы скользящего тарифа, чтобы все могли иметь доступ. Было строго- настрого запрещено участвовать в каких- либо формах коррупции.
Swedish[sv]
Och 1298- ambulansen beslöt sig för att återskapa en helt kraschad verksamhet, och återuppbygga ambulansservicen i Bombay som skulle använda Google Earths teknik, en glidande skala på taxasystemet så alla människor skulle ha tillgång, och ett seriöst och offentligt beslut att inte ta del av någon form av korruption.
Vietnamese[vi]
Và 1289 Ambulances đã quyết định rằng sẽ tạo ra một ngành công nghiệp hoàn toàn thất bại, tạo nên một dịch vụ xe cấp cứu ở Bombay sử dụng công nghệ Google Earth, một hệ thống giá cả để tất cả mọi người có thể truy cập, và một quyết định công khai nghiêm khắc không dính dáng đến bất cứ hình thức hối lộ nào.