Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
по искане на участниците в търга
Czech[cs]
z podnětu uchazečů
Danish[da]
på de bydendes foranledning
German[de]
auf Veranlassung der Bieter
Greek[el]
με πρωτοβουλία των υποβαλλόντων
English[en]
at the instance of tenderers
Spanish[es]
a instancia de los licitadores
Estonian[et]
pakkujate nõudmisel
Finnish[fi]
tarjoajien aloitteesta
French[fr]
à l’initiative des soumissionnaires
Hungarian[hu]
az ajánlattevők kérésére
Italian[it]
su iniziativa dei concorrenti
Lithuanian[lt]
konkurso dalyvių prašymu
Latvian[lv]
pēc pretendentu pieprasījuma
Maltese[mt]
fuq l-inizjattiva ta’ min jitfa' l-offerti
Polish[pl]
z inicjatywy oferentów
Portuguese[pt]
por iniciativa dos proponentes
Romanian[ro]
la inițiativa ofertanților
Slovak[sk]
na podnet uchádzačov
Slovenian[sl]
na zahtevo ponudnikov
Swedish[sv]
på anbudsgivarnas begäran