Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
buď určena pro schválené subjekty, instituty a schválená střediska uvedené v odstavci #, nebo
English[en]
either destined for the approved bodies, institutes or centres referred to in paragraph #, or
Spanish[es]
o bien tengan como destino los organismos, institutos o centros autorizados a los que se refiere el apartado
Estonian[et]
ette nähtud saatmiseks lõikes # osutatud heakskiidetud asutustesse, instituutidesse või keskustesse, või
Finnish[fi]
munien määräpaikkana on # kohdassa tarkoitettu yhteisö, laitos tai keskus, tai jos
French[fr]
soit les organismes, instituts ou centres agréés visés au paragraphe
Hungarian[hu]
e tojásokat az bekezdésben említett engedélyezett szervezetekbe, intézményekbe vagy központokba szánják, vagy
Italian[it]
siano destinate agli organismi, istituti o centri riconosciuti di cui al paragrafo #, oppure
Lithuanian[lt]
patvirtintoms įstaigoms, institutams ar centrams, nurodytiems # dalyje, arba
Latvian[lv]
paredzētas #. pantā minētajām apstiprinātajām iestādēm, institūtiem vai centriem vai
Dutch[nl]
bestemd zijn voor de in lid # bedoelde erkende instellingen, instituten of centra, of
Polish[pl]
przeznaczone dla zatwierdzonych jednostek, instytutów lub ośrodków, o których mowa w ust. #, lub
Slovak[sk]
buď určené pre schválené zariadenia, inštitúty alebo strediská uvedené v odseku #; alebo
Slovenian[sl]
bodisi namenjena za odobrene organe, inštitute ali centre iz odstavka # bodisi
Swedish[sv]
är avsedda för sådana godkända organ, institut eller centrer som avses i punkt #, eller