Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ten časový spínač.
Danish[da]
Timeren.
German[de]
Der Timer.
Greek[el]
Είναι το χρονόμετρο.
English[en]
It's the timer.
Spanish[es]
Es el temporizador.
Finnish[fi]
Ajastin.
French[fr]
Le minuteur.
Hebrew[he]
זה טיימר.
Indonesian[id]
Ini pengatur waktu.
Italian[it]
E'il timer.
Malayalam[ml]
ഇതാണ് ടൈമർ
Malay[ms]
Ini adalah pemasa.
Dutch[nl]
De timer.
Portuguese[pt]
É o timer.
Russian[ru]
Это таймер.
Slovak[sk]
Časovač.
Serbian[sr]
Tajmer.
Swedish[sv]
Det är timern.
Thai[th]
มันคือตัวจับเวลา
Vietnamese[vi]
Bom cài bộ đếm thời gian.