Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Заплащането на съдиите ще се осигурява от Европейския съюз и Канада на постоянна основа.
Czech[cs]
Soudci budou trvale odměňováni [Unií] a Kanadou.
Danish[da]
Dommerne vil blive aflønnet af [Unionen] og Canada på permanent grundlag.
German[de]
Die Richter werden von der ... Union und von Kanada dauerhaft vergütet.
Greek[el]
Οι δικαστές θα αμείβονται από την [...] Ένωση και τον Καναδά σε μόνιμη βάση.
English[en]
The judges will be paid by the European Union and Canada on a permanent basis.
Spanish[es]
Los jueces serán remunerados por la Unión [...] y Canadá con carácter permanente.
Estonian[et]
Kohtunikele maksavad püsivat töötasu [...] [l]iit ja Kanada.
Finnish[fi]
– – unioni ja Kanada maksavat tuomareiden palkat pysyvästi.
French[fr]
Les juges seront rémunérés par l’Union [...] et par le Canada sur une base permanente.
Croatian[hr]
Suce plaćaju [...] [U]nija i Kanada na trajnoj osnovi.
Hungarian[hu]
Az [...] Unió és Kanada állandó javadalmazást biztosít majd a bírák részére.
Italian[it]
I giudici saranno retribuiti dall’Unione (...) e dal Canada su base permanente.
Latvian[lv]
Tiesnešus uz pastāvīga pamata algos [..] Savienība un Kanāda.
Maltese[mt]
L-imħallfin jiġu mħallsa mill-Unjoni [...] u mill-Kanada fuq bażi permanenti.
Dutch[nl]
De rechters worden betaald, op permanente basis, door de [...] Unie en door Canada.
Polish[pl]
Sędziowie będą wynagradzani przez Unię Europejską i Kanadę na zasadach stałych.
Portuguese[pt]
Os juízes serão remunerados pela União [...] e pelo Canadá numa base permanente.
Romanian[ro]
Judecătorii vor fi plătiți în permanență de către Uniune [...] și Canada.
Slovak[sk]
[Únia] a Kanada budú sudcom poskytovať trvalý príjem.
Slovenian[sl]
Sodniki bodo prejemali redno plačilo od [...] [U]nije in Kanade.
Swedish[sv]
Domarna kommer att avlönas av ... unionen och av Kanada på permanent basis.