Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن التكهن بما قد تصادفينه
English[en]
You never know what's out there.
Spanish[es]
Nunca se sabe qué hay allá afuera.
French[fr]
On ne sait jamais ce qui nous attend.
Hebrew[he]
את אף פעם לא יודעת מה מחכה לך שם בחוץ.
Portuguese[pt]
Você nunca vai saber como é lá fora.
Romanian[ro]
Nu ştii niciodată ce se întâmplă afară.
Slovenian[sl]
Nikoli ne veš, kaj te čaka.
Serbian[sr]
Nikad ne znaš šta te čeka napolju.
Turkish[tr]
Orada neler olabileceğini bilemezsin.
Chinese[zh]
你 永远 不 知道 会 有 什么