Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بينما كنت في المدرسة الثانوية أيضا، أن والدي كان مريضا.
Azerbaijani[az]
Mən məktəbdə olanda, atam artıq xəstə idi.
Bulgarian[bg]
Докато бях в гимназията баща ми се разболя тежко.
Czech[cs]
Zatímco jsem byla na střední, můj táta onemocněl.
German[de]
Während der Highschool wurde außerdem mein Vater krank.
Greek[el]
Ενώ ήμουν ακόμη στο γυμνάσιο, ο πατέρας μου αρρώστησε.
English[en]
While I was in high school also, my dad was sick.
Spanish[es]
Mientras estaba en la preparatoria, mi padre estaba enfermo.
Basque[eu]
Institutuan nengoenean aita gaixorik zegoen.
Persian[fa]
در زمانی که من در دبیرستان بودم، پدرم بیمار بود.
French[fr]
Et aussi, quand j'étais au collège, mon père a été malade.
Hebrew[he]
כמו כן, כשהייתי בתיכון, אבי חלה.
Croatian[hr]
Dok sam bila u srednjoj školi, moj se otac razbolio.
Italian[it]
Mentre ero al liceo mio padre era malato.
Japanese[ja]
また 高校在学中 父が病気になりました
Georgian[ka]
როდესაც მე საშუალო სკოლაში დავდიოდი, მამაჩემი ავად გახდა.
Korean[ko]
제가 고등학생 때, 아버지가 많이 편찮으셨어요.
Lithuanian[lt]
Kol aš mokiausi vidurinėje, mano tėtis sirgo.
Dutch[nl]
Terwijl ik nog op de middelbare school zat, werd mijn vader ziek.
Portuguese[pt]
Enquanto frequentava o ensino secundário, o meu pai esteve doente.
Russian[ru]
Пока я училась в школе, мой отец болел.
Slovak[sk]
Kým som bola na strednej škole, môj otec ochorel.
Serbian[sr]
Dok sam bila u srednjoj školi, moj otac je bio bolestan.
Swedish[sv]
När jag gick på gymnasiet så var min pappa sjuk.
Thai[th]
ตอนที่ฉันอยู่มัธยมปลาย พ่อของฉันป่วย
Turkish[tr]
Bir de, ben lisedeyken babam hastaydı.
Ukrainian[uk]
Також, поки я вчилася у вищій школі, захворів мій тато.