Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I betragtning af disse vidnesbyrd, hvorfor holder folk da stadig fast ved denne myte?
German[de]
Warum halten die Leute immer noch an diesem Mythos fest, obschon die Tatsachen etwas Gegenteiliges zeigen?
Greek[el]
Μ’ αυτές τις αποδείξεις υπ’ όψη, γιατί οι άνθρωποι εξακολουθούν να επιμένουν σ’ αυτό το μύθο;
English[en]
In the face of this evidence, why do people still cling to this myth?
Spanish[es]
Ante esta evidencia, ¿por qué se aferra todavía la gente a este mito?
Finnish[fi]
Miksi ihmiset näistä todisteista huolimatta pitävät yhä kiinni tällaisesta uskomuksesta?
French[fr]
Pourquoi donc, malgré cette preuve, certaines personnes s’obstinent- elles à perpétuer ce mythe?
Italian[it]
Di fronte a queste prove, perché si accetta ancora questo mito?
Japanese[ja]
こうした事実がありながら,どうして人々はいまだにそのような神話に固執するのでしょうか。
Korean[ko]
이러한 증거에도 불구하고, 사람들이 아직도 이 신화적인 생각에 고착하는 이유는 무엇이겠읍니까?
Norwegian[nb]
Hvorfor holder folk i betraktning av dette fortsatt fast ved denne myten?
Dutch[nl]
Met het oog op dit bewijsmateriaal zouden wij ons kunnen afvragen waarom mensen dan nog steeds vasthouden aan deze mythe.
Portuguese[pt]
Diante de tal evidência, por que é que as pessoas ainda se apegam a esse mito?
Swedish[sv]
Men varför håller människor — ställda inför dessa bevis — ändå fast vid denna myt?
Ukrainian[uk]
В обличчі цього доказу, чому ж люди ще досі додержуються цього міфу?
Chinese[zh]
鉴于上述的证据,人们何以依然墨守这种无稽之谈呢?