Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدى بعض الأخبار السيئة الإنترنت
Bulgarian[bg]
Имаше известно наклепване напоследък по интернет...
German[de]
Ich habe eine schlechte Presse im Internet.
Greek[el]
Είχα προσφάτως κάποια δυσμενή σχόλια στο διαδίκτυο.
English[en]
I've had some recent bad press on the world wide web.
French[fr]
J'ai eu récemment de la mauvaise publicité sur le World Wide Web.
Hebrew[he]
היו עלי כמה תלונות לא נעימות באינטרנט.
Hungarian[hu]
Kering rólam néhány rosszindulatú pletyka a neten.
Italian[it]
Ultimamente ho ricevuto alcune brutte valutazioni su Internet.
Dutch[nl]
Ik heb wat slechte recensies op het internet.
Polish[pl]
Mam kiepską opinię w internecie.
Portuguese[pt]
Tive uns maus comentários na internet.
Russian[ru]
Обо мне в Интернете недавно написали несколько плохих отзывов.
Slovenian[sl]
Nedavno sem imel nekaj slabih objav na internetu.
Swedish[sv]
Jag har haft otur på nätet.