Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القلنسوة أنقذ حياتنا منذ قليل.
Bulgarian[bg]
Закачуления току що ни спаси живота.
Czech[cs]
Kapuce nám zrovna zachránil životy.
Danish[da]
Hætten har lige reddet vores liv.
German[de]
Die Kapuze hat unsere Leben gerettet.
Greek[el]
Ο Κουκουλοφόρος μόλις μας έσωσε.
English[en]
The Hood just saved our lives.
Spanish[es]
El Encapuchado acaba de salvarnos la vida.
Estonian[et]
Hood lihtsalt päästis meie elud.
Persian[fa]
شنل پوش جون مارو نجات داد
Finnish[fi]
Huppumies pelasti henkemme.
French[fr]
L'archer a sauvé vos vies
Hebrew[he]
" הברדס " הציל את חיינו.
Croatian[hr]
Kapuljača nam je maloprije spasio živote.
Indonesian[id]
Hood hanya menyelamatkan kita..
Italian[it]
Arrow ci ha appena salvato la vita.
Macedonian[mk]
Качулката штотуку ни ги спаси животите.
Malay[ms]
Lelaki berhud cuma menyelamatkan kita.
Polish[pl]
Zakapturzony uratował nam życie.
Portuguese[pt]
O Arqueiro salvou-nos a vida.
Romanian[ro]
Tipul cu Glugă v-a salvat viata.
Russian[ru]
Капюшон спас наши жизни.
Slovenian[sl]
Kapucar nama je rešil življenje.
Swedish[sv]
Huvan räddade precis våra liv.
Thai[th]
เดอะ ฮู้ดเพิ่งช่วยชีวิตพวกเรา
Turkish[tr]
Başlıklı hayatımızı kurtardı.
Vietnamese[vi]
Gã Trùm Đầu đã cứu mạng bọn con.