Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[46] В приложение I към настоящия доклад са представени примери на типични ситуации на непряка дискриминация.
Czech[cs]
46] Příloha I této zprávy obsahuje příklady typických situací nepřímé diskriminace.
Danish[da]
I bilag I til denne beretning gives der eksempler på typiske tilfælde af indirekte forskelsbehandling.
German[de]
46] Anhang I zu diesem Bericht enthält Beispiele für typische Situationen mittelbarer Diskriminierung.
Greek[el]
Στο Παράρτημα Ι της παρούσας έκθεσης παρέχονται παραδείγματα χαρακτηριστικών καταστάσεων έμμεσης διάκρισης.
English[en]
[46] Annex I to this report provides examples of typical situations of indirect discrimination.
Spanish[es]
El anexo I de este informe ofrece algunos ejemplos de situaciones típicas de discriminación indirecta.
Estonian[et]
46] Käesoleva aruande I lisas esitatakse näiteid kaudse diskrimineerimise tüüpolukordade kohta.
Finnish[fi]
[46] Tämän kertomuksen liitteessä I annetaan esimerkkejä tyypillisistä tilanteista, joissa on kyse välillisestä syrjinnästä.
French[fr]
L’annexe I du présent rapport contient des exemples de situations caractéristiques de discrimination indirecte.
Croatian[hr]
U Prilogu I. ovom izvješću navedeni su primjeni tipičnih situacija neizravne diskriminacije.
Hungarian[hu]
[46] E jelentés I. mellékletében megtalálhatók a közvetett megkülönböztetés eseteinek tipikus példái.
Italian[it]
L’allegato I della presente relazione presenta esempi di situazioni di discriminazione indiretta.
Lithuanian[lt]
Šios ataskaitos I priede pateikiama tipinių netiesioginės diskriminacijos atvejų pavyzdžių.
Latvian[lv]
46] Šā ziņojuma I pielikumā ir sniegti tipisku netiešās diskriminācijas gadījumu piemēri.
Maltese[mt]
[46] L-Anness I ta’ dan ir-rapport jipprovdi eżempji ta’ sitwazzjonijiet tipiċi ta’ diskriminazzjoni indiretta.
Dutch[nl]
Bijlage I bij dit verslag geeft voorbeelden van typische gevallen van indirecte discriminatie.
Polish[pl]
Załącznik I do niniejszego sprawozdania zawiera przykłady typowych sytuacji dyskryminacji pośredniej.
Portuguese[pt]
O anexo I do presente relatório fornece exemplos das situações mais comuns em matéria de discriminação indireta.
Romanian[ro]
[46]Anexa I la acest raport oferă exemple de cazuri tipice de discriminare indirectă.
Slovak[sk]
46] V prílohe I k tejto správe sú uvedené príklady typických situácií nepriamej diskriminácie.
Slovenian[sl]
Priloga I k temu poročilu vsebuje značilne primere posredne diskriminacije.
Swedish[sv]
46] Bilaga I i denna rapport ger exempel på typiska situationer av indirekt diskriminering.