Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Група от шест природни силикатни минерала, използвани търговски, заради желаните им физични свойства.
Czech[cs]
Soubor šesti přirozeně se vyskytujících křemičitých minerálů komerčně využívaných kvůli jejich vhodným fyzikálním vlastnostem.
Danish[da]
Sæt af seks naturligt forekommende silikatmineraler, der udnyttes kommercielt på grund af deres fordelagtige fysiske egenskaber.
German[de]
Sammelbezeichnung für sechs natürlich vorkommende Silikatminerale, die aufgrund ihrer physikalischen Eigenschaften wirtschaftlich genutzt werden.
Greek[el]
Σύνολο έξι πυριτικών ορυκτών που απαντώνται στη φύση, εμπορικής εκμετάλλευσης για τις επιθυμητές φυσικές ιδιότητές τους.
English[en]
Set of six naturally occurring silicate minerals exploited commercially for their desirable physical properties.
Spanish[es]
Conjunto de seis minerales silicatados presentes en la naturaleza que se explota comercialmente por sus propiedades físicas apreciadas.
Estonian[et]
kuus looduslikult esinevat silikaatmineraali, mida kasutatakse tööstuslikult tänu nende nõutavatele füüsikalistele omatustele.
Finnish[fi]
Kuuden luonnossa esiintyvän silikaattimineraalin ryhmä, jota hyödynnetään kaupallisesti sen haluttavien fyysisten ominaisuuksien vuoksi.
French[fr]
Ensemble de six minéraux silicatés naturels, exploités commercialement en raison de leurs propriétés physiques intéressantes.
Croatian[hr]
Skupina od šest prirodnih silikatnih minerala koji se komercijalno iskorištavaju zbog svojih poželjnih fizikalnih svojstava.
Hungarian[hu]
Hat természetben előforduló szilikát gyűjtöneve, amelyeknek a kereskedelmi hasznosítása előnyös fizikai tulajdonságaikon alapul.
Italian[it]
serie di sei minerali silicati presenti in natura, sfruttati commercialmente per le loro utili proprietà fisiche.
Lithuanian[lt]
Šeši gamtoje randami silikatiniai mineralai, naudojami pramonėje dėl jų naudingų fizinių savybių.
Latvian[lv]
Seši dabā sastopami silikātminerāli, ko komerciāli izmanto to lietderīgo fizikālo īpašību dēļ.
Maltese[mt]
Sett ta’ sitt minerali silikati li jinsabu b’mod naturali sfruttati kummerċjalment għall-proprjetajiet fiżiċi pożittivi tagħhom.
Dutch[nl]
Een aantal natuurlijk voorkomende silicaatmineralen die commercieel worden geëxploiteerd ten behoeve van hun gewenste fysische eigenschappen.
Polish[pl]
Zbiór sześciu występujących w przyrodzie minerałów krzemianowych wydobywanych komercyjnie ze względu na ich pożądane właściwości fizyczne.
Portuguese[pt]
Conjunto de seis minerais siliciosos de ocorrência natural explorados comercialmente devido às suas propriedades físicas úteis.
Romanian[ro]
Grup de șase silicați minerali naturali exploatați comercial pentru proprietățile lor fizice remarcabile.
Slovak[sk]
Súbor šiestich prirodzene sa vyskytujúcich kremičitých minerálov, ktoré sa pre svoje vhodné fyzikálne vlastnosti komerčne využívajú.
Slovenian[sl]
Sklop šestih silikatnih mineralov, prisotnih v naravi, ki se komercialno izkoriščajo zaradi svojih zahtevanih fizikalnih lastnosti.
Swedish[sv]
Samlingsnamn för sex naturligt förekommande silikatmineral som används kommersiellt på grund av sina goda fysikaliska egenskaper.