Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط سطران في الصحيفة:
Bulgarian[bg]
Само два реда във вестника:
Bosnian[bs]
U novinama je stajalo:
Danish[da]
Kun en avisoverskrift:
German[de]
In den Zeitungen stand:
Greek[el]
Μόνο 2 γραμμές στην εφημερίδα:
English[en]
Just a two-line item in the paper:
Spanish[es]
Sólo dos líneas en el diario.
Estonian[et]
Ainult kaks rida paberil:
Basque[eu]
Bi lerro baino ez egunkarian:
Persian[fa]
: فقط دو خط نامه اومد
Finnish[fi]
Lehdessä oli pikku-uutinen:
Hebrew[he]
רק שתי שורות בעיתון:
Croatian[hr]
U novinama je stajalo:
Hungarian[hu]
Csak ennyit írtak:
Indonesian[id]
hanya 2 baris yang tertulis di kertas:
Icelandic[is]
Tvær línur í blađinu:
Italian[it]
Due righe in un giornale.
Lithuanian[lt]
Laikraštyje tebuvo parašyta:
Malayalam[ml]
ഒരു പേപ്പറില് വെറും രണ്ട് വരികള് :
Polish[pl]
Nagłówek w gazecie...
Portuguese[pt]
Apenas duas linhas no jornal:
Romanian[ro]
Doar doua randuri in ziar:
Slovenian[sl]
V casopisu je pisalo:
Serbian[sr]
U novinama je stajalo:
Turkish[tr]
Gazeteden iki satır:
Ukrainian[uk]
Лише два рядки в газеті: