Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فالدول العظمى هي بشكل متبادل عرضة للهجوم.
German[de]
Die Supermächte sind sich gegenseitig ausgeliefert.
Greek[el]
Οι υπερδυνάμεις είναι και οι δυο τρωτές.
English[en]
The superpowers are mutually vulnerable.
Spanish[es]
Cualquiera de las dos superpotencias es vulnerable a un ataque lanzado por la otra.
Finnish[fi]
Supervallat ovat molemmin puolin yhtä lailla vaaravyöhykkeessä.
French[fr]
Les superpuissances sont mutuellement vulnérables.
Indonesian[id]
Negara-negara adidaya sama-sama mudah diserang.
Italian[it]
Le superpotenze sono reciprocamente vulnerabili.
Japanese[ja]
超大国は互いに対して脆弱な状態に置かれています。
Korean[ko]
초강대국들은 서로 공격을 당하기 쉬운 입장에 있다.
Malayalam[ml]
അതിശക്തികൾ പരസ്പരം ആഘാതവിധേയരാണ്.
Norwegian[nb]
Supermaktene er like sårbare.
Dutch[nl]
De supermachten zijn wederzijds kwetsbaar.
Portuguese[pt]
As superpotências são mutuamente vulneráveis.
Southern Sotho[st]
Mebuso e meholo e kotsing ka bobeli ba eona.
Swedish[sv]
Stormakterna är alla lika sårbara.
Tamil[ta]
வல்லரசு நாடுகள் ஒவ்வொன்றுமே குழப்பமான நிலையில் உள்ளன.
Tagalog[tl]
Masasalakay ng mga superpower ang isa’t isa.
Turkish[tr]
Her iki süper güç de, zarar görecek durumdadır.
Tahitian[ty]
E vahi paruparu to na nunaa puai toopiti atoa ra.