Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Като пример за пеницилини могат да се посочат: натриевият бензилпеницилин (натриев фенацетилпенин), натриевият амилпеницилин (натриевият n-карбоксихексенилпенин), биосинтезираните пеницилини и депо-пеницилините (пеницилини с продължително действие), като прокаин пеницилина и бензатин дипеницилина.
Danish[da]
Af penicilliner kan nævnes: natriumbenzylpenicillin (natrium-fenylacetatpenin), natriumamylpenicillin (natrium-n-karboxyhexenylpenin), biosyntetiske penicilliner og retarderede penicilliner som fx procainpenicillin og benzathindipenicillin.
English[en]
Some examples of penicillins are: benzylpenicillin sodium (phenacetylpenine sodium), amylpenicillin sodium (n-carboxyhexenylpenine sodium), the biosynthesis penicillins and the sustained-release penicillins such as procaine penicillin and benzathine dipenicillin.
Spanish[es]
Se pueden citar como ejemplos de penicilinas: la bencilpenicilina-sodio (fenacetilpenina-sodio), (n-carboxihexenilpenina-sodio), las penicilinas biosintéticas y las penicilinas retardadas, como la penicilina-procaina y la dipenicilina-benzatina.
Estonian[et]
Mõned näited penitsilliinide kohta: bensüülpenitsilliin-naatrium (fenatsetüülpeniin-naatrium), amüülpenitsilliin (n-karboksüheksenüülpeniin-naatrium), biosünteetilised penitsilliinid ja pikatoimelised penitsilliinid, nt prokaiin-penitsilliin ja bensatiin-dipenitsilliin.
Finnish[fi]
Penisilliinejä ovat esim.: bentsyylipenisilliininatrium (fenasetyylipeniininatrium), amyylipenisilliininatrium (n-karboksiheksenyylipeniininatrium), biosynteettiset penisilliinit ja hitaasti vapautuvat penisilliinit kuten prokaiinipenisilliini ja bentsatiinidipenisilliini.
French[fr]
On peut citer comme exemple de pénicillines: la benzylpénicilline-sodium (phénacétylpénine-sodium), l'amylpénicilline-sodium (n-carboxyhexènylpénine-sodium), les pénicillines biosynthétiques et les pénicillines-retards, comme la procaïne-pénicilline et la benzathine-dipénicilline.
Croatian[hr]
Neki primjeri penicilina su: natrijev benzilpenicilin (fenacetilpenin natrija), natrijev amilpenicilin (n-karboksiheksenilpenin natrija), biosinterizirani penicilini i penicilini sa zakašnjelim otpuštanjem kao što je prokain penicilin i benzatin dipenicilin.
Hungarian[hu]
Néhány ismert penicillinfajta: benzilpenicillin nátrium (fenacetilpenin nátrium), amilpenicillin nátrium (n-karboxi-hexenilpenin nátrium), bioszintézises penicillinek, valamint a késleltetett hatású penicillinek, mint a prokain penicillin és a benzatin dipenicillin.
Italian[it]
Si possono citare come esempi di penicilline: la benzilpenicillina-sodio (fenacetilpenina-sodio), l'amilpenicillina-sodio (n-carbossiesenilpenina-sodio), le penicilline biosintetiche e le penicilline-ritardo come la procaina-penicillina e la benzatina-dipenicillina.
Lithuanian[lt]
Kai kurie penicilinų pavyzdžiai yra: natrio benzilpenicilinatas (natrio fenacetilpeninatas), natrio amilpenicilinatas (natrio n-karboksiheksenilpeninatas), biosintezės būdu gauti penicilinai, taip pat ilgalaikio išsiskyrimo penicilinai, pavyzdžiui, prokainpenicilinas ir benzatindipenicilinas.