Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
ПРЕДВАРИТЕЛНО УВЕДОМЛЕНИЕ ЗА РАЗТОВАРВАНЕ В ДРУГА ДЪРЖАВА-ЧЛЕНКА
Czech[cs]
PŘEDCHOZÍ OZNÁMENÍ O VYKLÁDCE V JINÉM ČLENSKÉM STÁTĚ
Danish[da]
FORHÅNDSMEDDELELSE AF LANDING I EN ANDEN MEDLEMSSTAT
German[de]
ANMELDUNG DER ANLANDUNG IN EINEM ANDEREN MITGLIEDSTAAT
Greek[el]
ΠΡΟΑΝΑΓΓΕΛΙΑ ΕΚΦΟΡΤΩΣΗΣ ΣΕ ΑΛΛΟ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ
English[en]
PRIOR NOTIFICATION OF LANDING IN ANOTHER MEMBER STATE
Spanish[es]
NOTIFICACIÓN PREVIA DE DESEMBARQUE EN OTRO ESTADO MIEMBRO
Estonian[et]
TEISES LIIKMESRIIGIS LOSSIMISE EELTEADE
Finnish[fi]
TOISESSA JÄSENVALTIOSSA TAPAHTUVAA PURKAMISTA KOSKEVA ENNAKKOILMOITUS
French[fr]
NOTIFICATION PRÉALABLE DE DÉBARQUEMENT DANS UN AUTRE ÉTAT MEMBRE
Croatian[hr]
PRETHODNA OBAVIJEST O ISKRCAJU U DRUGOJ DRŽAVI ČLANICI
Hungarian[hu]
ELŐZETES ÉRTESÍTÉS MÁSIK TAGÁLLAMBAN TÖRTÉNŐ KIRAKODÁSRÓL
Italian[it]
NOTIFICA PREVENTIVA DI SBARCO IN UN ALTRO STATO MEMBRO
Lithuanian[lt]
IŠANKSTINIS PRANEŠIMAS APIE IŠKROVIMĄ KITOJE VALSTYBĖJE NARĖJE
Latvian[lv]
IEPRIEKŠĒJS PAZIŅOJUMS PAR IZKRAUŠANU CITĀ DALĪBVALSTĪ
Maltese[mt]
IN-NOTIFIKA MINN QABEL TAL-ĦATT L-ART FI STAT MEMBRU IEĦOR
Dutch[nl]
VOORAFGAANDE KENNISGEVING VAN AANLANDING IN EEN ANDERE LIDSTAAT
Polish[pl]
UPRZEDNIE POWIADOMIENIE O WYŁADUNKU W INNYM PAŃSTWIE CZŁONKOWSKIM
Portuguese[pt]
NOTIFICAÇÃO PRÉVIA DE DESEMBARQUE NOUTRO ESTADO-MEMBRO
Romanian[ro]
NOTIFICAREA PREALABILĂ DE DEBARCARE ÎNTR-UN ALT STAT MEMBRU
Slovak[sk]
PREDBEŽNÉ OZNÁMENIE O VYKLÁDKE V INOM ČLENSKOM ŠTÁTE:
Slovenian[sl]
PREDHODNO OBVEŠČANJE O IZTOVARJANJU V DRUGI DRŽAVI ČLANICI
Swedish[sv]
FÖRHANDSANMÄLAN OM LANDNING I EN ANNAN MEDLEMSSTAT