Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези резултати се представят в съответствие със стандартното описание на пробата (SSD).
Czech[cs]
Tyto výsledky se předloží v souladu se standardním popisem vzorku.
Danish[da]
Resultaterne indberettes i overensstemmelse med standardprøvebeskrivelsen (Standard Sample Description (SSD)).
German[de]
Diese Ergebnisse werden im Einklang mit Verfahren der „Standard Sample Description (SSD)“ eingereicht.
Greek[el]
Τα εν λόγω αποτελέσματα υποβάλλονται σύμφωνα με την Τυπική Περιγραφή Δείγματος (SSD).
English[en]
Those results shall be submitted in accordance with the Standard Sample Description (SSD).
Spanish[es]
Estos resultados se presentarán de conformidad con la descripción normalizada de muestras (Standard Sample Description, SSD).
Estonian[et]
Need tulemused esitatakse kooskõlas standardproovi kirjeldusega (SSD).
Finnish[fi]
Tulokset toimitetaan näytteen standardikuvauksen (SSD) mukaisesti.
French[fr]
Ces résultats sont présentés conformément à la description type des échantillons (Standard Sample Description ou SSD).
Croatian[hr]
Ti se rezultati dostavljaju u skladu sa standardnim opisom uzorka (SSD).
Hungarian[hu]
Az eredményeket a standard mintaleírásnak (SSD) megfelelően kell benyújtani.
Italian[it]
Tali risultati sono comunicati conformemente alla Standard Sample Description (SSD).
Lithuanian[lt]
Šie rezultatai pateikiami pagal standartinį mėginių aprašą (SMA).
Latvian[lv]
Minētos rezultātus iesniedz atbilstīgi standartizētajam paraugu aprakstam (SPA).
Maltese[mt]
Ir-riżultati għandhom jintbagħtu skont id-Deskrizzjoni Standard tal-Kampjuni (SSD).
Dutch[nl]
Die resultaten worden verstrekt overeenkomstig de standaardmonsterbeschrijving (Standard Sample Description, SSD).
Polish[pl]
Wyniki te przedkłada się zgodnie ze standardem opisu próbek (SOP).
Portuguese[pt]
Os resultados devem ser apresentados em conformidade com a Descrição Normalizada de Amostras.
Romanian[ro]
Rezultatele respective sunt prezentate în conformitate cu Standard Sample Description (SSD).
Slovak[sk]
Uvedené výsledky sa predkladajú v súlade so štandardným opisom vzorky (SSD).
Slovenian[sl]
Navedeni rezultati se predložijo v skladu s standardnim opisom vzorca (SSD).
Swedish[sv]
Resultaten ska lämnas in enligt den standardiserade provbeskrivningen (SSD).