Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Тази доза може да бъде намалена до едно впръскване във всяка ноздра, след като симптомите са овладени
Czech[cs]
Jakmile jsou příznaky pod kontrolou, může se tato dávka snížit na jedno vstříknutí do každé nosní dírky
Danish[da]
Dette kan reduceres til et pust i hvert næsebor, når symptomerne er under kontrol
Greek[el]
Η δόση μπορεί να μειωθεί σε ένα ψεκασμό σε κάθε ρουθούνι μόλις επιτευχθεί έλεγχος των συμπτωμάτων
English[en]
This can be reduced to one spray in each nostril once symptoms are controlled
Spanish[es]
Puede reducirse a una pulverización en cada orificio nasal una vez que los síntomas estén controlados
Estonian[et]
Kui sümptomid on leevendatud, võib seda vähendada ühe pihustusannuseni kummassegi sõõrmesse
French[fr]
Elle peut être réduite à une pulvérisation dans chaque narine dès que le contrôle des symptômes est atteint
Hungarian[hu]
A tünetek enyhülése esetén az adag lecsökkenthető napi egy-egy befújásra
Italian[it]
Una volta che è stato raggiunto un adeguato controllo dei sintomi, la dose può essere ridotta a un erogazione per ciascuna narice
Lithuanian[lt]
Kai ligos simptomai palengvėja, vaisto dozė gali būti sumažinta iki vieno įpurškimo į kiekvieną šnervę
Latvian[lv]
Panākot simptomu kontroli, devu var samazināt līdz vienai devai katrā nāsī
Maltese[mt]
Din tista ’ tiġi mnaqqsa għal sprejjatura waħda f’ kull minħar ġaladarba s-sintomi jkunu kkontrollati
Polish[pl]
Po uzyskaniu odpowiedniego opanowania objawów dawkę tę można zredukować do jednej dawki aerozolu do każdego nozdrza
Portuguese[pt]
Esta dose pode ser reduzida para uma pulverização em cada narina uma vez controlados os sintomas
Romanian[ro]
După ce simptomele sunt controlate, această doză poate fi redusă la un puf în fiecare nară
Slovak[sk]
Keď sú symptómy pod kontrolou, táto dávka sa môže znížiť na jeden vstrek do každej nosnej dierky
Slovenian[sl]
Ko je dosežen zadosten nadzor simptomov, je odmerek mogoče zmanjšati na en vpih v vsako nosnico
Swedish[sv]
När symptomen är under kontroll kan dosen minskas till en sprayning i vardera näsborren