Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Porušení zásad rovnosti, právní jistoty a ekvity
Danish[da]
Tilsidesættelse af lighedsprincippet, retssikkerhedsprincippet og billighedsprincippet
German[de]
Verstoß gegen die Grundsätze der Gleichbehandlung, der Rechtssicherheit und der Billigkeit
Greek[el]
Παραβίαση της αρχής της ισότητας, της αρχής της ασφάλειας δικαίου και της αρχής της επιείκειας
English[en]
Infringement of the principles of equal treatment, legal certainty and proportionality
Spanish[es]
Vulneración de los principios de igualdad, seguridad jurídica y equidad
Estonian[et]
Võrdõiguslikkuse, õiguskindluse ja õigluse põhimõtete rikkumine
Finnish[fi]
Yhdenvertaisen kohtelun, oikeusvarmuuden ja kohtuullisuusperiaatteiden loukkaaminen
Hungarian[hu]
Az egyenlő bánásmód, a jogbiztonság és a méltányosság elveinek megsértése
Italian[it]
Violazione dei principi di uguaglianza, di certezza del diritto e di equità
Lithuanian[lt]
Vienodo požiūrio, teisinio tikrumo ir teisingumo principų pažeidimas
Latvian[lv]
Vienlīdzīgas attieksmes principa, tiesiskās paļāvības principa un taisnīguma principa pārkāpums
Dutch[nl]
Schending van het gelijkheids, het rechtszekerheid en het billijkheidsbeginsel
Polish[pl]
Naruszenie zasad równości traktowania, pewności prawa i słuszności
Portuguese[pt]
Violação dos princípios da igualdade de tratamento, da segurança jurídica e da equidade
Slovak[sk]
Porušenie zásady rovnakého zaobchádzania, zásady právnej istoty a spravodlivosti
Slovenian[sl]
Kršitev načel enakega obravnavanja, pravne varnosti in pravičnosti
Swedish[sv]
Åsidosättande av likhets-, rättsäkerhets- och skälighetsprinciperna