Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
f) Der må ikke være ansøgt om eller ansøges om andre EF-tilskud til de pågældende foranstaltninger.
German[de]
f) Es wurde oder wird keine andere Finanzhilfe der Gemeinschaft für diese Maßnahmen beantragt.
Greek[el]
στ) δεν έχει ζητήσει ή πρόκειται να ζητήσει άλλη κοινοτική συνεισφορά για τα μέτρα αυτά.
English[en]
(f) no other Community contribution has been or will be asked for these measures.
Spanish[es]
f) no hayan solicitado, ni tengan intención de solicitar, otra contribución financiera para estas medidas.
Finnish[fi]
f) se ei ole hakenut tai hae muuta yhteisön tukea näille toimenpiteille.
French[fr]
f) aucune autre participation communautaire n'a été ou ne sera demandée pour ces mesures.
Italian[it]
f) per le misure in questione non siano stati richiesti o non vengano successivamente richiesti altri contributi comunitari.
Dutch[nl]
f) voor deze maatregelen geen andere communautaire bijstand heeft gevraagd of zal vragen.
Portuguese[pt]
f) Não tenha sido solicitada mais nenhuma participação comunitária para estas medidas.
Swedish[sv]
f) Det får ej ha ansökts om eller ansökas om annat gemenskapsstöd för dessa åtgärder.