Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد توقفنا قليلاً لنأكل بعد الفلم.
Bulgarian[bg]
Отбихме се да хапнем след киното.
Czech[cs]
Stavili jsme se po filmu pro něco k zakousnutí.
Greek[el]
Πήγαμε να φάμε κάτι μετά το έργο.
English[en]
We stopped for a bite to eat after the movie.
Spanish[es]
Nos tomamos algo después del cine.
Estonian[et]
Me võtsime paar ampsu peale filmi.
Finnish[fi]
Kävimme haukkaamassa iltapalaa elokuvan jälkeen.
Hebrew[he]
עצרנו לאכול משהו אחרי הסרט.
Croatian[hr]
Svratili smo na klopu posle filma.
Hungarian[hu]
Ettünk valamit mozi után.
Dutch[nl]
We zijn na de film een hapje gaan eten.
Portuguese[pt]
Parámos para comer algo depois do cinema.
Romanian[ro]
Ne-am oprit să mâncăm, după film.
Slovenian[sl]
Po filmu sva šla jest.
Serbian[sr]
Svratili smo na klopu posle filma.