Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Документ(и), удостоверяващ(и) кръвната връзка
Czech[cs]
Dokument(y) potvrzující biologické rodičovství
Danish[da]
Dokument(er), der beviser biologisk slægtskab
German[de]
Beleg(e) für die biologische Abstammung
Greek[el]
Έγγραφο που αποδεικνύει τη βιολογική σχέση γονέως-τέκνου
English[en]
Document(s) proving biological parentage
Spanish[es]
Documento(s) que acredita(n) la filiación biológica
Estonian[et]
Bioloogilist põlvnemist kinnitav dokument (kinnitavad dokumendid)
Finnish[fi]
Asiakirja tai asiakirjat, joista käy ilmi biologinen vanhemmuus
French[fr]
Document(s) justifiant de la filiation biologique
Croatian[hr]
Dokument(i) kao dokaz biološkog srodstva
Hungarian[hu]
A biológiai származást igazoló dokumentum(ok)
Italian[it]
Documento/i comprovante/i la parentela biologica
Lithuanian[lt]
Dokumentas (-ai), patvirtinantis (-ys) biologinį tėvystės ar motinystės ryšį
Latvian[lv]
dokuments(-i), kas apliecina bioloģisku radniecību
Maltese[mt]
Dokument(i) li jiġġustifika(w) id-dixxendenza bijoloġika
Dutch[nl]
Stuk ter staving van de biologische afstamming
Polish[pl]
Dokument(-y) poświadczający(-e) ojcostwo biologiczne
Portuguese[pt]
Documento(s) comprovativo(s) da filiação biológica
Romanian[ro]
Document (documente) care certifică filiația biologică
Slovak[sk]
Písomnosť (písomnosti) potvrdzujúca(-e) biologické rodičovstvo
Slovenian[sl]
Dokazilo(-a) za biološko starševstvo
Swedish[sv]
Handling(ar) som intygar biologiskt föräldraskap